La lave devient solide en refroidissant.
火山熔岩会变成。
Les combustibles peuvent être classés en combustible solide, combustible liquide, combustible gazeux.
燃料可分为燃料、液燃料和气燃料。
La lave devient solide en se refroidissant.
Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.
他的胃受不了一点食物。
Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.
主要是向废水或废物。
La formation de PeCB a été observée pendant la combustion de déchets municipaux solides.
在市政废物燃烧过程中观测到了五氯苯的形成。
L'évacuation sanitaire des déchets solides est indispensable à la création d'un milieu salubre.
卫生清除垃圾是保障人口健康环境的基础。
Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.
将由一个小型火箭发动机进行发射。
Néanmoins, la destruction des stocks gigantesques de propergols solides qu'elle détient est un processus onéreux.
但在乌克兰销毁巨大数量的燃料费用昂贵。
Ces derniers comprennent les eaux usées et les déchets solides.
后者包括污水的排放和废物的产生。
La plupart des mesures d'atténuation mentionnées dans le secteur des déchets concernent les déchets solides.
在废弃物部门确定的大多数缓解措施涉废弃物。
Le procédé CerOx s'applique aux solides, aux liquides et aux boues (UNEP 2004a).
铈氧化工艺适用于、液和废渣(环境署 2004a)。
Solides et boues nécessitent une homogénéisation pour pouvoir être pompés comme des liquides.
和废渣都需要同质化,以便作为液用泵抽取。
Les concentrations de POP dans les résidus solides ne sont pas connues (UNEP 2004a).
残留物中持久性有机污染物浓度不得而知(环境署 2004a)。
Selon les déchets traités, les résidus comprennent un produit solide de type scories.
根据输入的废物性质,残留物包括一种炉渣样的材料。
A température ambiante, la plupart des PCB sont des liquides huileux ou des solides cireux.
在室温下其大多数为油状液或蜡状。
Dans les pays d'Europe orientale, la gestion des déchets solides reste problématique.
在东欧国家,废物管理方面的问题继续存在。
Les concentrations de POP dans les résidus solides ne sont pas connues.
残留物中的持久性有机污染物含量不详。
Ces fours sont capables de traiter des déchets tant liquides que solides.
焚化窑亦能够处理液和废物。
Types de déchets. Le procédé CerOx s'applique aux solides, aux liquides et aux boues.
铈氧化物工艺可适用于、液和废渣形式的废物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et donc, en général, le solide est plus dense que le liquide correspondant.
所以,体的密度通常比相应液体的密度高。
La neige est un solide. Nos skis également.
雪一种体。我们的滑雪板也如此。
Quand on pose deux solides l'un sur l'autre, les frottements sont très importants.
当我们让两个体接触时,摩擦力非常重要的。
Du coup, le travail n'est pas terminé, il faut maintenant laver la concrète.
因此,没有完成,我们现在需要清洗体香精。
Ils auraient même inventé le savon solide tel qu'on le connaît aujourd'hui.
他们至发明了我们今天所知的体肥皂。
Alors effectivement, ça, c'est l'ensemble des matières solides.
确实这体物质。
Exactement et on se retrouve alors avec la formation d'un dépôt solide dans un liquide.
确实且我们发现在液体里体沉淀物的形成。
On dit qu'elle est à l'état liquide, et le glaçon est solide, on peut l'attraper.
我们说它液态,冰块体,我们可以拿住。
Celle-ci était si dense que le nuage avait presque l'air solide vu d'ici.
十分浓密,以至于看上去像体。
Aucune alimentation solide pendant une semaine.
一个星期之内不要吃体食物。
Pour récapituler, l'eau se transforme s'il fait assez froid, l'eau liquide devient solide.
为了复习,如果足够冷,水从液体变成体。
Et donc on retrouve malheureusement des quantités phénoménales de déchets, de macro-déchets solides dans les eaux usées.
因此,不幸的,我们在废水中发现了大量的,垃圾和体垃圾。
Pour la plupart des corps, en fait, c'est l'inverse. Le solide est plus dense que le liquide.
对大多数物体来说,情况相反的。体要比液体密度高。
Le liquide passera à travers le coton, mais la partie solide, le fromage, restera dans le coton.
液体部分会通过纱布,但体部分(奶酪)会留在纱布上。
Or le radon se désintègre lui-même en éléments solides : polonium, plomb et bismuth.
然而,氡气会自行衰变成体元素:钋、铅和铋。
Nous avons donc vu deux états : liquide et solide.
因此我们已经看了两种状态:液体和体。
Si les gouttelettes se condensent dans des couches froides de l'atmosphère, elles deviennent solides et se transforment en glace.
如果水滴在大气冷层中凝结,就会变成体,变成冰。
Son idée est assez simple : l'air est gazeux, mais il est comparable à un corps solide.
他的想法非常简单:空气气态的,但它相当于一个体。
Harry se rendit compte de son erreur : le sortilège de Réduction n'avait d'effet que sur les objets solides.
哈利心想他早该想到这一点的,粉碎咒用来对付体障碍物的。
Si tu pouvais couper notre planète, tu verrais ses différentes couches qu'on distingue par leur état. Solide, liquide ou plastique.
如果你能切开我们的星球,你就会看到组成我们星球的不同层。分别体、液体或塑料。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释