En outre, les violations des droits des quelques personnes demeurées dans l'enclave occupée de Chypre se poursuivent.
此外，塞浦路斯被占领地区些被围困者权利继续到侵犯。
La perpétuation du siège représente un chantage à l'égard des assiégés qui, en attendant, sont privés de nourriture, de médicaments et d'abris.
永久实行围困对被围困者进行讹诈行动，不让他们接粮食、药品和住所。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors on entendit un grand bruit de fagots entrechoqués et de poutres gémissantes : c’étaient les contrescarpes et les bastions d’Athos, que l’assiégé démolissait lui-même.
于是，传来一阵木头相互撞击和房梁震动的巨大响声。那是构筑的防御工事，由被围困自己拆除了。
À ce stade, on peut imaginer l'état d'esprit des assiégés : le moral est dans les chaussures, ou plutôt dans les brogues, comme on dit à l'époque !
个阶段，我们可以想象被围困的心态：士气就鞋子里，或更确切地说，就像当时人们所说的布洛克鞋里！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些
被围困者
到侵犯。
对被
构筑的防御工事，由被
个阶段，我们可以想象被
