Le seul problème reste l'insuffisance du financement.

唯一存在问题是资金不足。

Le plan-cadre d'équipement est donc la seule approche qui convienne et la seule question qui reste à régler est celle de la manière la plus efficace et rentable possible de le mettre en œuvre.

因此基总计划是唯一合适办法，现在唯一存在问题是如何最有效地、以最高成效益执行该计划。

À ce stade, la seule question qui se pose est celle de savoir s'il est nécessaire de préciser, dans une directive particulière du Guide de la pratique, quelle est la portée de l'alinéa b) de l'article 19 des Conventions de Vienne.

现阶段唯一存在问题是，要不要用《实践指南》一项具体指导原则明确《维也纳条约》第十九条(乙)款范围。

Les seuls problèmes rencontrés avaient trait aux plaintes consécutives à des retards dans la délivrance des visas aux étrangers, au fait que depuis la réforme de la législation, les étrangers étaient tenus de s'associer à un ressortissant malgache pour acquérir des biens dans le pays, et au délai de cinq ans imposé aux résidents permanents pour le dépôt d'une demande d'obtention de la nationalité malgache.

马达加斯加府报告说，其策方面所存在唯一问题涉及因延迟发放外国人签证而引起申诉；在立法改革之后，外国人必须与一位国民有亲属关系才可购买该国境内房产；常住居民必须等待五年才可申请马达加斯加国籍。