Ces réclamations en dollars des États-Unis représentent les montants des pertes alléguées corrigés des taux de change applicables, comme indiqué aux paragraphes 57 à 59 du Résumé.

上述计值的索赔额是按《概述》57至59段所述适用兑换率的所称损失额。

Ces réclamations en dollars des États-Unis représentent les montants des pertes invoquées après correction pour tenir compte des taux de change applicables, déterminés conformément aux paragraphes 55 à 57 du Résumé.

这些计值的索赔额是按《概述》55至57段所述适用兑换率的所称损失额。