Ah beh ouais mais effacer l'historique comment on fait ?

对了，那怎么清除历史记录呢？

La navigation privée ne conserve pas votre historique de navigation.

隐私浏览不会保存你的浏览历史记录。

Des inventaires de matériel militaire. Des historiques des pages internet.

军事装备清单。网页的历史记录。

Pour le record historique, perso, je penche pour Jeanne d'Arc.

就历史记录而言，我个人倾向于圣女贞德。

Comment savons-nous ce qu'il s'est passé sur Terre avant même l'apparition des écrits d'Histoire ?

我们如何知道在历史记录出现之前地球发生了什么？

Vous pensez avoir effacé votre historique, mais en réalité, il ne l'est pas de façon sécurisée.

你认为你已经删除了自己的历史记录，但实际，不全。

Sinon, il est possible de taper directement l'adresse d'un site, d'utiliser l'historique ou de créer des favoris.

或者，尽可能直接输入准确的网址，使用历史记录或创建收藏夹。

Une vingtaine de records historiques ont été battus.

20项历史记录被打破。

Avec ces hausses, les prix frôlent des records historiques.

- 随着些增长，价格接近历史记录。

Une crue exceptionnelle dont le niveau flirte avec les records.

场特殊的洪水，其水位接近历史记录。

En Savoie, le lac du Bourget a dépassé son niveau record.

在萨瓦省，布尔歇湖的水位已经超过了历史记录。

La crue a dépassé le précédent record de 2002, avec plusieurs centaines de maisons évacuées.

洪水超过了 2002 年的历史记录，数百户房屋被疏散。

Record historique au Royaume-Uni: plus de 40 degrés.

在英国的历史记录：超过 40 度。

Sa crue est en train de dépasser le record historique de 1,70 m en 2002. Le pic est attendu vers 22h.

其洪水即将超过2002年创下的1.70 m的历史记录。预计峰值将于晚10点左右达到。

Ils te connaissent probablement depuis plus longtemps, et l'historique de tes médias sociaux et de tes messages ne peut pas tout dire à une personne.

他们认识你的时间可能更长，你的社交媒体和消息历史记录无法告诉个人切。

L'entreprise aurait engrangé un bénéfice record de 2,2 milliards d'euros en 2022, bien au-delà du précédent record de 1,5 milliard en 2017.

该公司本应在 2022 年实现创纪录的 22 亿欧元利润，远高于 2017 年创下的 15 亿欧元的历史记录。

Situés dans les montagnes mayas du Belize, ces deux abris sont exceptionnellement bien préservés et les restes humains découverts, couvrent un registre quasiment ininterrompu de 10 000 ans.

些遗址位于伯利兹的玛雅山区，保存状况极为完好，其中的人类遗骸跨越了近1万年，形成了几乎连续不断的历史记录。

Le Royaume-Uni s'attend lui aussi à des records de chaleurs en début de semaine prochaine : la température pourrait y dépasser les 40 degrés, un record historique.

英国也期待下周初的高温记录：温度可能超过40度，历史记录。

En résumé, ce que fait la navigation privée, nous pouvons le reproduire à l'identique en navigation classique, simplement, en effaçant l'historique, les cookies et les données de formulaires enregistrées.

总之， 隐私浏览的功能，我们可以在经典浏览中以相同的方式重现，只需删除历史记录、cookie 和保存的表单数据即可。

Ensuite, stocker les données de manière décentralisée, c’est-à-dire conserver l’historique de rencontre de chacun uniquement sur son téléphone, permettrait d’éviter qu’elles ne soient détournées grâce à des outils d’analyse qui les compareraient les unes aux autres.

然后，以分散的方式存储数据，也就是说，仅将所有人的接触历史记录保留在他的手机，可以避免些数据被分析工具挪用，用于互相比较。