Il récita : sa mémoire se trouva fidèle, et ce prodige fut admiré avec toute la bruyante énergie de la fin d’un dîner.

接着背下去，他的记忆力忠实可靠，这件奇受到七嘴八舌地赞叹，那种喧闹劲儿只有结束时才有。