有奖纠错
| 划词

Ont été observées des différences dans la réponse de plusieurs hormones d'effort à l'exercice sur tapis roulant après repos alité tête en bas, et la séance d'endurance ne prévient pas complètement les changements de réponse endocrinienne aux charges d'effort constatés après repos alité tête en bas, mais l'exercice s'avère diminuer l'effet négatif du repos alité sur l'émission d'hormones de croissance et accroître la production de cortisol.

在头低位卧床休息之后,好几种应急激素对物理负荷——踏旋器动动——的反应出现,而且耐训练并防止对短暂头低位卧床休息之后出现的压负荷的内分泌反应的变化,但有结果表明,运动可以减少卧床休息对生长激素释放的不利影响,并可增加氢化可的松的释放。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


huileur, huileux, huilier, huilome, huis, huis clos, huisserie, huissier, huit, huit articulations,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

En effet, lorsque vous êtes amoureux, votre taux de cortisone augmente.

事实上,当你恋爱时,你的可的松水平会增加。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310

On fabrique tout ce qui est amoxicilline, cortisone, qui est aussi en rupture.

- 我们生产阿西可的松等所有产品,但也缺货。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310

Ca concerne l'amoxicilline ou la cortisone, mais aussi des anticancéreux ou des antidépresseurs.

这涉及阿西可的松,还涉及癌药或抑郁药。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235

D.Mascret: Quand vous riez, vous augmentez la sécrétion d'endorphine et vous diminuez la sécrétion de cortisone.

- D.Mascret:当你笑的时候,你会增加内啡肽的分泌,减少可的松的分泌。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Cette hormone du stress, la cortisone, peut vous rendre plus susceptible de tomber malade car elle inhibe la fonction immunitaire qui protège votre organisme.

这种压力荷尔蒙——可的松会使你更容易生病,因为它会抑制保护你身体的免疫功能。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ces émotions, ces hormones (cortisol, adrénaline) qui sont libérées dans notre organisme et qui font qu'on a du mal, qu'on bloque, qu'on a du mal à parler.

这些情感,这些释放在我们体内的激素(氢化可的松,肾上腺素)使我们感到困难,使我们说话卡顿,使我们难以说话。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20131

L'ex-vainqueur de sept tours de France a avoué avoir utilisé plusieurs produits dopants, de la cortisone de l'EPO des transfusions sanguines et de la testosterone.

这位七届环法自行车赛的前冠军已经承认使用了几种兴奋剂产品,从EPO到输血和睾丸激素的可的松

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


huître, huîtrier, huîtrière, Hulin, hull, hullite, Hulot, hulotte, hulsite, hululement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接