En général, on fait passer l'acier dans des trains de laminoirs pour obtenir l'épaisseur voulue.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚。

La production d'une variété de différents matériaux, l'épaisseur, la largeur d'un autre point, la couleur du ruban.

生产各种不同材质、厚、宽不同织法、颜色织带。

Les spécifications du produit de la longueur de 100mm-8000mm, largeur de 25mm-75mm, épaisseur de 0,5 mm-2.0mm peut être fait.

产品的规格长从100mm—8000mm，宽从25mm—75mm，厚从0.5mm—2.0mm都可以订做。

CryoSat permettra de mesurer les variations d'épaisseur de la calotte glacière et des glaces de mer avec une précision inédite.

CryoSat将以前所未有的精测量冰原高的变化和海冰厚的变化。

L'épaisseur des tôles varie de 10 mm à 200 mm et les bandes minces de 1 mm à 10 mm.

板材的厚为10毫米至200毫米，薄板材产品为1毫米至10毫米。

Light bord, bord des canaux, la taille, l'épaisseur et la structure des canaux peuvent être personnalisés selon les exigences du client.

光板，有漕板，的尺寸，厚及漕纹均可根据客户要求定做。

Il nous délivre une prestation propre certes, mais avec un manque d'épaisseur et de densité vis à vis de ses concurrents.

供一个好处自己的路，但有厚和密方面缺乏竞争对手。

Ont fait progresser la distribution de ces deux conseils d'administration, trois lignes de production extrusion, à condition que l'épaisseur de 2mm-40mm plaque.

拥有国际先进的铸板、三挤压板生产线，供2mm-40mm厚板材。

Les changements dans l'épaisseur de remplacement peeling peut être liée à un nombre de dents, et les cartes peeling machine aussi facile.

改变剥皮厚更换挂轮齿数即可，和有卡旋切机一样方便。

Usine depuis sa création en 2098, spécialisée dans la production d'une variété de spécifications, de l'épaisseur du papier cadre arrière, le flocage de retour.

本厂自九八年创办以来，专业生产各种规格、厚的相框纸背板，植绒背板。

Q235B matériel, Q345B, l'épaisseur de 8-20mm, des spécifications peuvent être personnalisés afin de garantir la qualité des produits, à la fois dans la place.

材质Q235B，Q345B，厚8-20mm,特殊规格可定做，保证产品质量，备有现货。

Les dispositions réglementaires applicables au transport spécifient souvent une qualité particulière de conteneurs (par exemple de l'acier de calibre 16 (1,52 mm) avec revêtement intérieur époxy).

关于运输的法规常规定某种质量的容器（如厚为16的钢，里面涂有环氧树脂）。

Les deux principaux instruments utilisés pour le revêtement ou l'épaisseur du revêtement de mesure, et particulièrement adapté pour les petites ou ultra-mince couche de surface de mesure.

此种仪器主要用于镀层或涂层厚的测量，而且特别适合于对微细表面积或超薄镀层的测量。

On a établi qu'il existait une corrélation entre l'intensité du mouvement des glaces et celle de l'activité cyclonique, l'advection thermique et l'augmentation de l'enneigement de la calotte glaciaire.

冰层运动剧烈时期与旋风活动的强、热平流和冰原上积雪的厚相关。

Années de production (épaisseur) à 0,05 suite de cuivre, cuivre transformateur dédié à accueillir les nouveaux et anciens clients à venir, je crois que nous devons être très heureux.

长年生产（厚）0.05MM以下紫铜带，变压器专用铜带欢迎新老客户前来，相信一定可以非常愉快的合作。

Nos agents de vente et à long terme par l'automobile Dongfeng, la ferraille! Épaisseur de 0,6 --- 1,5! Mensuels de la production de 500 tonnes! Bienvenue à venir en discuter appels!

公司长期代理和销售东风乘用汽车边角料!厚0.6---1.5!月产量在500吨左右!欢迎来人来电洽谈!!!

Jusqu'à présent, le développement de plus de 300 sortes de formes différentes, la force, la hauteur et l'épaisseur de la couche métallique de Guozi d'aider nos clients à ouvrir les marchés mondiaux.

至今发展有300多种不同外型、力、高、厚之金属锅仔片协助广大客户开拓全球市场。

Le modèle type de l'emballage est déterminé par la conception, la dimension, le matériau utilisé et son épaisseur, le mode de construction et l'assujettissement, mais il peut aussi inclure divers traitements de surface.

容器的设计型号，是由设计、尺寸、材料和厚，以及制造和包装方式界定的，但可以包含各种表面处理。

Elles livreront en outre des renseignements précieux sur les variations d'épaisseur d'une saison à l'autre et d'une année à l'autre, qui permettront de distinguer les changements à court terme des tendances à long terme.

这些信息还供对季节性和不同年份之间的表面高变化的有价值的认识，以帮助区分厚的短期变化和长期趋势。

La neige tombe en abondance sur une grande partie de la planète. En quelques heures, il est tombé plus de 30 cm de poudreuse sur New York dans la nuit du 26 au 27 décembre.

全球大部分地区都有大面积降雪。12月26日深夜至27日的几小时内纽约的积雪厚就达到了30多厘米深。