L'incidence du cancer ovarien à Malte est le cinquième le plus élevé de tous les pays de l'Union européenne.

在欧盟成国当中，马耳他的巢癌发病率排名第五。

Des changements ultra-structuraux compatibles avec une morphologie mitochondriale modifiée ont été observés dans les ovaires de la progéniture F1.

在F1鼠的巢中观察到因线粒体形态的改变而发的超结构改变。

Des fonds supplémentaires pour la recherche sur le cancer des ovaires ont été affectés par le biais du Conseil national de la santé et de la recherche médicale.

国家医疗研究委会还补充提巢癌的研究资金。

Il y a environ 32 nouveaux cas de cancer de l'ovaire diagnostiqués chaque année ce qui représente environ 5 % de tous les cas de cancer diagnostiqués chez les femmes.

每年约有32个新确诊的巢癌患者，约占确诊为癌症妇女总人数的5%。

Le Bureau de l'égalité des chances, en coopération avec des organisations compétentes, a mené à bien des activités pour prévenir l'ostéoporose, le cancer du sein, le cancer du col de l'utérus et le cancer de l'ovaire.

平等机会办公室有关机构合作，开展预防骨质疏松、乳腺癌、宫颈癌巢癌的活动。

Ce financement servira d'une part à accroître l'appui du secteur public pour la recherche sur le cancer des ovaires et à parrainer la recherche sur la collaboration scientifique pour mettre au point une méthode efficace de dépistage précoce.

该资金将用于提高对巢癌研究的公共支助，并赞助科学协作研究，以发展有效的早期诊断测试。