Il est docteur en physique.
是物理学博士。
Elle est docteur en lettres.
她是文学博士。
Il a passé l'agrégation et a écrit sa thèse dans la foulée.
先通过教师资格会考, 然后一鼓作气又写博士论文。
Qui a développé le produit, le Dr 5, 10, un ingénieur senior, un chercheur 20.
其中开发研制产品的博士5 名，高级工程师10 名，研究员20 名。
23. EXERCEZ-VOUS UNE ACTIVITE REMUNEREE EN FRANCE?
博士后会发一些工资，是不是属于“从事有酬劳的行业”？
Victor a montre les photos qui a pris dans different pays, France, Suisse, Australia etc.
蔺博士给大家在不同国家拍的照，法国，瑞士，澳大利亚。
J'espère qu'ils pourront obtenir un doctorat de trois ans à Wuhan University of Technology.
愿自己能在三年内获得武汉理工年夜学博士学位。
Je désire obtenire le grade de doctorat en droit.
想拿到法律博士学位。
Dr.'s deux existants, huit de maîtrise, 30 plus de l'enseignement collégial.
公司现有博士两名，硕士八名，大专以上学历三十多名。
Ils regardent pour la division de doctorat, trois professeurs et cinq étudiants en doctorat.
博士生寻师二人，教授三人，博士生五人。
À l'heure actuelle, l'entreprise emploie plus de 100, dont le Dr 5, 10 de maîtrise.
目前公司共有员工有100多人，其中博士5人，硕士10人。
Un professeur célèbre dirige sa thèse de doctorat.
一位名教授指导（她）的博士论文。
Un professeur fameux dirige sa thèse de doctorat .
一个著名的教授指导的博士论文。
C 'est l'avis de la plupart des docteurs.
这是大部分博士的意见。
Je suis docteur ès lettres et j'étudie la littérature chinoise.
是文学博士，研究的是中国文学。
La délégation sri-lankaise le connaît bien et est proche de lui depuis de nombreuses années.
斯里兰卡代表团多年来很熟悉戈德布拉特博士并与保持着密切关系。
J'invite M. Piot à prendre place à la table du Conseil.
请皮奥博士在安理会议席就坐。
Docteur Afzali a été associé à de nombreuses activités en matière de population.
马利克·阿夫扎利博士参与许多人口方面的活动。
Il n'est pas nécessaire d'avoir un doctorat en sciences politiques ou économiques.
这并不需要攻读政治学或经济学博士学位。
M. Surapong Suebwonglee, Ministre thaïlandais des technologies de l'information et de la communication.
会议由执行秘书以及泰王国政府信息和通信技术部长Surapong Suebwonglee博士阁下宣布开幕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bonjour. Vous vous inscrivez en maîtrise ou en doctorat ?
您好。注册硕士，还是注册博士？
Bonjour, je suis Fabrice Cognot, je suis docteur en archéologie médiévale et je suis forgeron.
大家好，我是 Fabrice Cognot，我拥有中世纪考古博士位，我是一名铁匠。
Le docteur Jean-Patrice Baillargeon est endocrinologue à l’université de Sheerbrook.
Jean-Patrice Baillargeon博士是谢布鲁克大的内家。
Mais ce n'est pas la seule à s'y intéresser.
但是并不是只有这位女博士对机器人猩猩感兴趣。
Elle parle douze langues et elle est docteur en physique quantique.
她可以十二种语言，她是量子物理博士。
Et le D donc c'est pour le Doctorat, entre 2 à 3 ans.
然后是D，博士阶，一共2到3年。
Et après, on peut choisir de faire un doctorat.
然后，生可以选择继续攻读博士。
Premièrement on va commencer par les professeurs.
首先我们会到宝可梦博士。
Saccharum, docteur, dit-il en offrant du sucre.
“砂糖，博士，”他递上砂糖时，用拉。
Sache que la plupart des testeurs possèdent un doctorat!
要知道，大多数测试人员都有博士位!
Là-bas, elle rencontre le docteur Louis Lee Kay, un chercheur reconnu.
在那里，她遇到了著名研究员，Louis Lee Kay 博士。
Selon le Dr Kim Chronister, le ressentiment accompagne souvent les relations unilatérales et non réciproques.
根据金·克罗尼斯特博士的法，怨恨通常伴随着单方面、不互惠的关系。
Mais ma copine a raison, les Dr. Martens sont des chaussures orthopédiques venues d'Allemagne.
但我的朋友得对，马博士是来自德国的矫正鞋。
Sauf que le docteur Mustafa Waziri, bah c'est aussi un égyptologue !
但Mustafa Waziri博士也是一位埃及家！
Mais l’approche de Melanie Anderson, doctorante à l’origine du projet, est plutôt originale.
但该项目的发起者、博士生梅兰妮·安德森的方法却颇具创意。
C'est le docteur Ludwig Guttmann qui dirige le service.
这个服务由路德维希·古特曼博士负责。
Docteur Ding Yi, peut-être pourriez-vous transmettre au Pr Wang Miao celle de Yang Dong ?
“仪博士，您能否把杨冬的遗书给汪教授看一下？
Je suis allé chercher le Dr Ding.
我是去接博士的。”
Docteur Shen, il m’est arrivé quelque chose.
“申博士，我这里有些事。
Licence, maîtrise, doctorat, j'ai tout réussi, mais en dilettante.
本科硕士博士都吊儿郎当，但居然都过来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是物理学博士。
化大不同 
教师资格会考, 然后一鼓作气又写
，法国，瑞士，澳大利亚
。
愿自己能在三年内获得武汉理工年夜学
即用法语会话
十二种语言，她是量子物理
，一共2到3年。
