On doit être rapide et précis dans son argumentation.

我们销售产品的理由必须到位。

On doit être rapide et précis dans son argumentation.

我们销售（产品）的理由必须到位。

En plus, il parle de manière assez claire lui aussi, ses vidéos sont assez préparées.

此外，他的说话方式也很清楚，他的视频准备工作很到位。

Les protections de pièce n'étaient pas suffisamment assurées.

保护性包装很不到位。

Un objectif que permettent ces mesures mises en place il y a trois mois.

一个目标让这些措施在三个月前就已经到位。

A l’annonce du verdict, des violences ont éclaté dans la ville, où l'armée s'est déployée.

在宣判结果公布后，城市中爆发了暴力事件，队已部署到位。

Contrôles aériens, routiers, ferroviaires, maritimes seront mis en place dans une semaine.

ES：空中、公路、铁路和海上检查将在一周内到位。

François Hollande pense que toutes la garanties sont réunies pour empêcher cela.

弗朗索瓦·奥朗德认为所有的保障措施都已经到位，可以防止这种情况发生。

Les instructeurs militaires devraient être déployés avant la fin du mois de mars.

事教官应在3月底前部署到位。

Cela signifie que le Gouvernement est désormais en place.

这意味着政府现在已经到位。

" Les financements doivent également suivre les soutiens politiques" , a-t-il appuyé.

“也必须跟政治支持一起到位，”他强调。

D'importantes forces de police sont sur place et le périmètre est bouclé, indique la police dans un communiqué.

重要的警力已经到位，现场已经被封锁，警方在声明中表示。

Richard connaît son texte, on a une nouvelle Manichella, et mon image est bonne ! En place tout le monde !

理查德知道他的文字，我们有了一个新的摩尼切拉，我的形象很好！到位的每个人！

L'arrivée de renforts en provenance du Kurdistan irakien a rééquilibré le rapport de forces en faveur des défenseurs de la ville.

来自伊拉克库尔德斯坦的增援部队已经到位，使城市防御方的力量对比得到了改善。

Euh… donc ils sont très polis, très aimables, et puis… il y a vraiment un service, surtout clientèle, pour le client, qui est extraordinaire.

他们很有礼貌，非常亲切。此外，服务真的很到位，尤其是接待客人方面，非常优秀。

Et là, on voit depuis dimanche que la dissuasion, c'est à dire on pensait, on pensait que le Louvre était très bien gardé.

而且从周日开始，人们发现威慑力，也就是我们原本以为卢浮宫的安保非常到位。

Pour cela, il faut des troupeaux plus petits et mieux gardés, les bergers doivent constamment surveiller les troupeaux et se faire aider de chien Patou de super gardien.

为此，羊群的规模要小点，看管得更到位，牧羊人得不断监视羊群，并且让Patou狗帮助自己，让狗狗当超级监管员。

La communication avait été soignée ce matin au Palais de l'Elysée. La signature présidentielle a eu lieu sous le regard des appareils photo et des caméras.

今天早上在爱丽舍宫的沟通工作做得非常到位。总统的签字仪式在相机和摄像机的镜头下进行。

" Les solutions militaires sont maintenant pleinement en place, et prêtes à être utilisées" , a quant à lui déclaré vendredi sur Twitter le président américain Donald Trump.

" 事解决方案现在已经完全到位，并准备使用，" 美国总统唐纳德·特朗普周五在推特上说。

Le magret de canard parfait, il est cuit sur un côté, la peau, elle est bien grillée mais, en-dessous, la viande elle reste tendre. - Déglacé au cidre, mais saignant, toujours.

完美的鸭胸肉，是一面煎烤，它的皮，要烤到位，下面的肉却保持软嫩。-用苹果酒勾芡，但很肉总是要三分熟。