Les considérations qui précèdent et la gravité des récentes crises régionales due au phénomène de contagion ont mis en évidence la nécessité de disposer d'un mécanisme régional ou sous-régional de surveillance qui compléterait les mécanismes nationaux et mondiaux.

上述考虑，再加上感染现象所造成的最近区域危机的深度，突显了某种区域或次监督系统作系统补充的必要性。

Notre message de prévention consiste essentiellement à dire que savoir si l'on est ou non séropositif et prendre les mesures nécessaires pour éviter d'être contaminé ou à nouveau contaminé sont des aspects cruciaux de la lutte contre ce fléau.

我们的预防信息的一个重要部分就是，了解个人的艾滋病毒状况并采取必要行动防止感染或再感染是消灭这一祸害的关键方面。