La ténacité est la clé du succès.
坚韧不拔是取得成功的关键。
Soyez patient, surtout dans les moments critiques.
保持，其是在关键时刻。
C’est un engagement qui sera tenu.C’est une question de morale.
这是个道德，是确保金融稳定的决定关键。
Quelles sont les clefs d'un oral réussi de la préparation jusqu'au jour J ?
成功口试的关键是什么，如何在考前进行准备？
L'essentiel n'est pas de vivre, mais de bien vivre.(Platon)
生命的关键不在于活着，而在于好好活着。
Au moment le plus critique, «organisation» a trahit Nikita.
在最关键的时刻，「组织」卖了尼基塔。
La clé est d'aller chercher toi-même ce que toi tu as vraiment envie.
关键是自己去寻找你真正需要的东西。
Il était surtout question de trouver une solution au désengagement de Danone.
对达能来说关键是找到一个能够解约的解决方法。
La persévérance est la clef du succès .
坚定不移是取得成功的关键。
L'important est de se décider tout de suite.
关键在于立即做决定。
Sachez qu'une petite crise peut être un excellentmoment pour prendre de bonnes résolutions.
千里之堤毁于蚁穴，找到才是解决大的关键。
Quels sont les enjeux de la réforme?
改革的关键是什么?
Etudiez plus en détail les enjeux de la stratégie de distribution.
详细研究批发市场战略的关键或重要。
La maîtrise est le maître mot pour garder des finances saines.
掌控是保证财务安全的关键词。
Le clivage est une clé de détermination des minéraux.
解理是了解一些矿物质的关键。
La clé réside dans le monde élégant de contrôler leurs émotions.
人的优雅关键在于控制自己的情绪。
La disposition des touches est bien pensée et le clavier a l'air confortable.
关键的布局是经过深思熟虑的，键盘看起来很舒服。
Or la question du changement climatique est au centre du développement durable.
同时，气候变化也成为可持续发展的关键。
C'est de maintenir l'harmonie sociale et la stabilité est très importante et critique.
这对于维护社会的和谐与稳定，是非常重要和关键的。
Hydraulique principal du matériel de transport catégorie, gamme, un élément essentiel des importations.
主营液压类搬运设备，品种齐全，关键部件进口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On a des résultats moins bons qu'attendus, ce qui, pour notre stratégie, est clé.
我们的结果比预期的要差，这对我们的战略很关键。
La clé du succès, c’est la motivation.
成功的关键在于动力。
Et prendre plaisir, c'est la clé pour réussir dans n'importe quel domaine.
愉快是在任何领域取成功的关键。
N’oubliez pas, la motivation c’est la clé de tous les succès.
别忘了，动力是成功的关键。
Mais quels sont les changements clés qu'apporterait une 6e République ?
但第六共和国会带来哪些关键的变化呢？
Poursuivre les efforts sera essentiel pour atteindre nos objectifs d'ici 2030.
继续努力将是到2030年实现我们目标的关键。
Il faut assumer une intervention publique forte avec, dans quelques domaines clé, des investissements importants.
我们需要强有力的公共干预，在一些关键领域进行重大投资。
Vous avez raison, c'est un sujet clé, évidemment.
对，这显然是一个关键问题。
Car c'est la clé pour renouer avec la vie. La clé pour rouvrir notre pays.
因为它是重获新生的关键。是我国重新开放的关键。
Je crois que c'est un des éléments clés de notre relation.
我认为这是双边关系的关键因素之一。
D’importants progrès ont été réalisés à travers les «Trois grandes batailles» .
三大攻坚战取关键进展。
En réalité, c’était pas la question centrale de cette étude.
事实上，这不是本次研究的关键问题。
D’autres parts, la charge de l’Etat chinois était lourde à assumer dans une époque critique.
另外，在此关键时刻他肩负的中国国家事务又非常繁重。
Pas de day off, travailler, travailler, travailler, travailler, toujours travailler, encore travailler, c'est la clé.
没有休息日，工作，工作，工作，工作，一直工作，还是工作，这是关键。
La chose importante ici, c'est que la pratique est essentielle.
这里重要的是，练习是很关键的。
C'est ça, la clé de la pratique délibérée.
有意训练的关键就在于此。
Cette question est la question qui nous différencie peut-être des animaux.
这个问题，或许是将我们与动物区分开来的关键。
C'est le moment crucial où je prends soin de moi avant de démarrer ma journée.
这是开始我的一天之前打点好自己的关键时间。
Là, c'est l'été, donc j'ai mis un parfum un peu plus fruité.
这是关键，所以我喷了带有一点果味的香水。
La clef est là, et la réponse n’est pas simple.
关键在这儿，答案并不简单。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
演讲 演讲 演讲 演讲 
，
其是在
，是确保金融稳定的决定
卖了尼基塔。
篇
成功的
