Société représentant légal, le camarade Li actuel président Xiting et directeur général.

公司法定代表人李西廷同志现任公司董事长兼总理。

Daniel, c'est bien le directeur général de votre compagnie? Tu peux me le présenter?

达尼埃尔，那位不你们公司的总理？你能给我介绍下吗？

Inc Shuai, directeur général de l'exécution de tout le personnel vous souhaitent la bienvenue!

公司总理王帅携全体员工欢迎您的光临!

Wang, directeur général de l'état-major à tous les amis d'accueillir le Quatuor travaille dans des négociations commerciales.

公司总理王总携全体员工欢迎四朋友来厂洽谈业务。

Joseph Wong Kiia Tai, qui était le Directeur général d'OTC, est une personne désignée.

Joseph Wong Kiia Tai木材公司总理，也列入名单的个人。

M. Shaw est Directeur général de LoneStar Airways et conseiller économique du Président Taylor.

Shaw先生LoneStar Airways航空公司的总理，同时泰勒总统的济顾问。

Une série de réunions sont en cours avec les directeurs généraux de nombreuses grandes entreprises.

目前正在与几个牵头公司的总理举行系列会议。

Le requérant était et reste à ce jour directeur général d'une grande société koweïtienne.

索赔人曾任、目前仍然威特公司的总理。

Directeur général de porter l'ensemble du personnel sincèrement heureux d'accueillir de nouveaux et anciens clients viennent ici appels patronage!

公司总理携全体员工热诚欢迎新老客户来人来电光临惠顾！

Lu Jinhua, directeur général de la société se félicite de tous les amis pour visiter cette entreprise, des négociations commerciales.

公司总理陆锦华欢迎各地朋友来本公司参观、洽谈生意。

Président et directeur général de Huai Cheng-kai accueil chaleureux à l'ensemble du personnel est venu à discuter d'affaires des clients.

公司董事长兼总理孙怀成偕全体员工热情欢迎广大客户前来洽谈业务。

Le Directeur général de Saracen assure également une formation militaire aux membres de ce groupe et leur fournit des armes.

该公司总理还向这集团成员提供军事培训和装备。

Le conseil d'administration du fabricant informatique américain Apple a annoncé mercredi le décès le jour même de Steve Jobs, co-fondateur et ancien PDG d'Apple.

美国P苹果计算机公司的行政负责人周四同天宣布史蒂文乔布斯去世的消息，以前苹果公司的总理。

Fan Chun-ming, directeur général de la population sont les bienvenus pour les nouveaux et les anciens clients de Voyage Weifang, à la co-patronage Feng Sheng.

公司总理樊茗君欢迎各界人士和新老客户到潍坊旅游，来盛丰合作惠顾。

Bienvenue à la carte et de traitement des échantillons sur mesure, Li Jianwei, directeur général de l'exécution de tout le personnel salue chaleureusement votre arrivée!

欢迎您来图来样加工和订做，公司总理李建伟携全体员工热情迎接您的到来！

Celui-ci est le Président-Directeur général d'une société enregistrée sous le nom de Leaders Team Associated (LTA), qui s'occupe d'organiser des manifestations et de communication politique.

他注册为Leaders Team Associated (LTA)的公司的主席和总理，负责活动管理和与政界沟通的事务。

Ce bailleur de fonds pour l'achat des diamants était un certain Nicolae Buzea, Directeur général de la société d'ingénierie Intercomex, située à Prahova en Roumanie.

购买钻石的投资人名叫Nicolae Buzea，他位于罗马尼亚普拉霍瓦的Intercomex工程公司的总理。

Un nouveau haut, "jour de bon augure carte" super-Body-Pack loupe chauffe-eau solaires, est président et directeur général, M.Dong Liu Ji un autre de la recherche scientifique.

高新型“吉日牌”放大镜挂式超导太阳能热水器，公司董事长兼总理柳吉先生的又研成果。

Taijiang M.Wang, directeur général de l'exécution de tout le personnel salue chaleureusement tous les hommes d'affaires de plus de la visite de discuter de la coopération!

公司总理王泰强先生携全体员工热忱欢迎全国各地客商光临洽谈合作!

Il a également confirmé que le Directeur général de LoneStar Airways, M. Shaw, avait arrangé à leur intention une visite à la Liberian Produce Marketing Corporation.

还确认，LoneStar Airways航空公司的总理Shaw先生安排他们在蒙罗维亚逗留期间访问了利比里亚农产品销售公司。