Bienvenue à se joignent à leurs collègues à travers le pays!
欢各地的同行加盟!
J'espère que les amis de tout le pays en coopération.
希望于各地的朋友合作。
Accueillir les clients dans tout le pays pour étudier les plantes, à négocier.
欢各地用户来厂考察,洽谈。
D'exploitation annuel du transport ferroviaire dans l'ensemble du pays.
常年经营铁路运输到各地。
Populaire dans tout le pays, a été accueillie favorablement par la majorité des utilisateurs.
畅销各地,深受广大用户的欢。
Renforcement de la société de réseau de vente couvre l'ensemble du pays.
司加固产品销售网络遍及各地。
La capacité de production mensuelle de 400 tonnes de produits à travers le pays.
月产达400吨,产品遍布各地。
Produits à travers le pays et vendu à des marchés étrangers.
产品遍布各地并销往场。
Produits dans l'ensemble du pays, ainsi que les ventes à l'exportation en Asie du Sud-Est.
产品销售各地以及出口东南亚地区。
A quelques années, d'accroître la crédibilité, la coopération avec les co-implantation dans tout le pays.
几年时间,信誉大增,合作合伴遍布各地。
Je peux accepter l'ensemble du pays les moins-que-chargement des véhicules de transport de marchandises d'affaires.
我司可受理各地整车零担货物运输业务。
Produits ont été vendus dans tout le pays, le très apprécié par les utilisateurs.
产品已销往各地,深受用户的高度评价。
De l'ensemble du pays et de la route de transport, moins-que-chargement du véhicule, l'agent d'assurances.
至各地路往返运输、整车零担、代理保险。
Coopération de bonne foi, d'espérance et d'hommes d'affaires amis dans le pays.
诚信合作,希望与各地的商人朋友精诚合作。
Guangdong-cadre dans le pays pour combler le Nord-Sud flux de marchandises pour les services.
架通广东至各地的桥梁,为南北货物流通服务。
Son traitement est l'espoir que les amis de tout le pays viennent étudier la coopération.
由其是深加工,希望各地朋友前来考察合作。
Produits dans tout le pays, couvrent l'avant-garde de l'ONU homologues, et exportés à l'étranger.
产品遍及各地,覆盖率居同行前列,并出口至海。
Bienvenue à tous sur le pays est venu à discuter d'affaires et de la coopération commerciale.
欢各地的企业前来洽谈贸易合作。
Plusieurs universités sont réparties dans l'ensemble du pays.
几所大学分布在各地。
Les produits sont exportés dans tout le pays, le produit du Conseil national de recrutement d'agents.
产品远销各地,诚招产品代理。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Arrivée à bon port, la drogue est ensuite diffusée dans tous le pays.
毒品安全抵达后,将分发到全国各地。
Rintintin est dressé et présenté à des concours canins à travers le pays.
任丁丁接受训练,并参加全国各地的狗展。
J'ai vu, ces dernières heures, des phénomènes de panique en tout sens.
最近几个小时,我看到全国各地的恐慌。
Tu as plongé dans un hiver éternel... Le pays tout entier.
你布下永恒的冬天… … 全国各地。
À l'occasion de la fête nationale, des festivités sont organisées dans tout le pays.
在国庆节期间,全国各地都会举行庆祝活动。
En 1886, de grandes manifestations sont organisées partout dans le pays.
1886年,全国各地织大规模示威游行。
Partout dans le pays, nos concitoyens ont spontanément ouvert leurs maisons aux réfugiés ukrainiens.
全国各地的公民们发地为乌克兰难民提供住所。
Le roi de Castille doit fuir, ses troupes se dispersent dans tout le pays.
卡斯蒂利亚国王必须逃离,军队全国各地。
En quelques jours, les prix dans tout le pays s'effondrent de plus de 95 %.
几天之内,全国各地的郁金香的价格暴跌95%以上。
Je mesure la chance qu'on a de pouvoir être dégusté un peu partout en France.
我意识到我们有机会让全国各地的人品尝到我们的作品。
Alors que divers mouvements au pays cherchent à mettre fin à la domination impériale.
与此同时,全国各地的各种运动都在寻求如何结束清朝的统治。
Et résultat, il y a de plus en plus d'écoles de Kabaddi qui ouvrent partout dans le pays.
因此,越越多的卡巴迪学校在全国各地开放。
J'aurais besoin de vous partout dans vos communes, partout dans les associations qui sont les vôtres.
我需要你们,我需要全国各地的你们的市镇,和协会。
Les étudiants viennent de tout le pays et de toutes les classes sociales pour s'y inscrire.
全国各地和所有社会阶层的学生都报读。
La conquête romaine fait de l'accès à l'eau sa priorité, avec des aménagements répartis sur tout le territoire.
罗马人的征服使供水成为当务之急,开发项目遍布全国各地。
Et dans tout le pays, depuis des mois, nous assistons à un élan de générosité impressionnant.
在全国各地,过去几个月里,我们目睹无数令人感动的互助和善举。
Pétitions dans tout le pays, artistes et intellectuels s'en mêlent et implorent de « gracier » nos taureaux.
全国各地爆发请愿活动,艺术家和知识分子都参与其中,乞求“宽恕”我们的公牛。
La famine régnait dans tout le pays.
饥荒在全国各地肆虐。
Dès que quelqu'un publie un livre, le gouvernement en achète 1000 exemplaires qu'il distribue ensuite dans les bibliothèques du pays.
只要有人出书,政府就会购买1000册,然后分发给全国各地的图书馆。
Il y a eu beaucoup de rénovations dans tout le pays.
全国各地都有很多装修。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释