Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.
自己的女儿在夜间出门。
Le directeur permet que les élèves sortent le soir.
主任学生晚上出去。
Le médecin ne lui permet pas de fumer.
医生抽烟。
L'importation de ce produit n'est pas permise.
这种产品进口。
Le prêt de livres est impossible dans cette librairie.
这家书店借书。
Il est interdit de parler à haute voix au cinéma.
影院高声说话。
Je ne me permets pas d'être en retard .
自己迟到。
Est-ce que je peux penser à toi avec ta permission?
你想你吗？
La communauté internationale ne peut se permettre un échec.
国际社会自己失败。
Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ?
你已经被开车了吗？
Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.
能自己等待下去。
Souffrez que je vous fasse une remarque.
请向您提一个意见。
Les actes publics doivent être écrits sans rature ni surcharge.
公众条例杠掉或涂改。
Permettez-moi d’expliquer les raisons de ma proposition .
请解释报价的理由。
Est-ce que c’est autorise d’utiliser le natel a l’interieur du college ?
在学校内部使用手机吗？
Permettez-moi de vous faire quelques petites propositions.
请给您提几个小建议。
Si le temps le permet,il va sortir.
如果天气的话，要外出。
Permettez-moi de vous présenter le camarade Li.
请向你介绍李同志。
Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.
如果时间 ，会到湖边散步。
Comment pouvez-vous admettre qu’on agisse ainsi à votre égard ?
你怎么能人家对你这样行为？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que le personnage le permettait, parce que le réalisateur me l'a permis.
因为角色允许做，导演也允许做。
Je me suis permis de faire un petit écart.
允许稍微打个广告。
Tu permets, je prends de la viande.
允许吗，来点肉。
Hors de question que je perde maintenant.
绝对不允许现在输掉。
D. La mère n'a pas autorisé son fils à manger.
母亲不允许她儿子吃饭。
Mais il ne faut pas fumer dans la station.
但是车站是不允许抽烟。
Aucun téléphone et aucun appareil photo ne sont autorisés au Met.
晚会不允许携带手机和相机。
Tout simplement, si vous me le permettez.
很简单，如果允许话。
J'ai dit on ne parle pas ici.
说了里不允许说话。
Il est aussi autorisé à entrer dans le marché du travail.
他也被允许进入就业市场。
Le règlement intérieur de votre copropriété peut l'interdire.
公寓可能不允许。
L'écart de poids est six fois et demie supérieur à la limite autorisée.
重量差是允许限度6.5倍。
Il est hors de question que je perde maintenant.
现在绝对不允许自己失败。
J'ai eu l'autorisation de le ramèner à Poudlard.
允许带它回到霍格沃茨。
Mais le travail des enfants est-il autorisé ?
可是童工是被允许吗 ?
Chéri! Est-ce que tu m'autorises à travailler?
亲爱！允许工作吗？
N'importe quelle opération de communication ne permettrait pas cela.
任何通信操作都不允许做。
On ne rentre pas avec des tennis monsieur !
不允许穿运动鞋，先生！
Ces applications, elles te permettent de pratiquer la répétition espacée.
些app允许进行间隔重复练习。
Personne n'a jamais été autorisé à voler ici.
从来没有人被允许在里飞行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自己的女儿在夜间出门。
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
做，导演也
儿子吃饭。
点事儿
