En effet, certains membres de la société civile sont plutôt perçus davantage avec suspicion qu'avec confiance, leurs activités étant parfois jugées préjudiciables aux programmes gouvernementaux.

例如，往往以不是信任的眼光看待民间会的一些成员，这些成员的有时也被认为有害于政府的方案。