有奖纠错
| 划词

Dans la recherche de produits de santé et le développement a fait réjouissant réalisations.

在保健食品研究和开发方面取得了可喜成绩。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, les gens paient plus d'attention aux soins de santé en milieu urbain.

现在都市人都比较注重身体保健。

评价该例句:好评差评指正

Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.

有品类繁多健康器材、保健食品、高科技日常生活用品。

评价该例句:好评差评指正

Deuxième OO trois ans grâce à Décembre usine de produits de santé de certification GMP.

二OO三年十二月本厂通过保健食品GMP认证。

评价该例句:好评差评指正

Tonic produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.

滋补保健品,含有蛋白质和维生素。

评价该例句:好评差评指正

Le principal produit de la «nouvelle Allemagne» de drogues chaussures de santé.

公司主产品为“新德”药物保健鞋。

评价该例句:好评差评指正

Le Canada exporte du Canada originaires de la santé des aliments fonctionnels et produits vitaminiques.

由加出口原产加功能性保健食品其维他命产品。

评价该例句:好评差评指正

Dieu est exploité par cinq vin, produits liés à la santé.

现五神酒,属保健类产品。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes une entreprise privée, principalement engagés dans l'alcool (vin de la santé) des ventes.

我们是一家个体企业,主要酒类(保健酒)销售。

评价该例句:好评差评指正

Sandales en paille de matières premières naturelles, avec des fonctions de soins de santé.

草鞋原料纯天然,具有保健功能。

评价该例句:好评差评指正

Les étudiants d'octroi de licenses série de la santé de l'eau de mer boissons.

生源牌海水系列保健饮品.

评价该例句:好评差评指正

La maison a 15 ans d'expérience dans le thé, elle propose actuellement 89 variétés de thé vert, 34 variétés de thé Pu-erh, 48 variétés de thé Tieguanyin, 22 variétés de thé Oolong et 7 variétés de thé spécial santé.

专茶叶十五年,现有绿茶品种89种,普洱品种34种,铁观音48种,乌龙茶22种,保健茶7种。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un grand nombre de Woodcrest Hill Département de la viande et connu sous le nom de longani, est un haut niveau de vert tonique produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.

我处量供应桂园肉俗称龙眼肉,是高级绿色滋补保健品,含有蛋白质和维生素。

评价该例句:好评差评指正

La fois les fonctions de l'alcool et le contenu nutritionnel du lait, le vin et le lait est la combinaison parfaite de la nutrition et les soins de santé, est un idéal à faible boissons alcoolisées.

既有酒功能又有乳养成分,是酒和乳完美结合,养保健,是理想低度酒类饮品。

评价该例句:好评差评指正

Xiangjiu-up ginseng est la génération de soins de santé de qualité du vin, le premier produit intérieur est une formule, le don est pour les invités et au jour le jour des soins de la meilleure.

参茸达子香酒是一代高品质保健酒,产品配方属国内首创,是馈赠、宴请日常保健佳品。

评价该例句:好评差评指正

Je suis un nutritionniste, de porter à la santé de la population dans le même temps, de la santé et la signification de la notion pour le grand public est de ma responsabilité et l'obligation.

我是一名养师,在把健康带给人们同时,把健康意义和观念带给社会众是我责任和义务.同时我处代理日用品、化妆品、养保健食品。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes aloès à la santé par l'alimentation série, de donner à cette ancienne usine à la nouvelle valeur qu'il est si merveilleux que nous pouvons apporter la santé et de vitalité sans limite.

我们是以芦荟系列保健食品为主,赋以这种古老植物以全新价值,原来它是如此神奇,可以给我们带来健康和无限生机。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, une grande quantité d'activation électronique de la H cation, le corps humain peut éliminer les radicaux libres, à long terme boire avec le rôle de la nutrition et la santé.

电子活化同时产生量H 阳离子,进入人体后可清除自由基,长期饮用具有养和保健作用。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans une variété de thé, et autres produits de santé. Fondée en 2006, possède une vaste expérience dans la cérémonie du thé. Thé avec un ami inviter des amis jouir ensemble.

主要各种茶叶等保健产品.公司成立于2006年,具备丰富茶道验.以茶会友,诚邀各国朋友一同品尝.

评价该例句:好评差评指正

Chinois à base de plantes santé des produits alimentaires sont répartis en série, l'usage quotidien de la médecine chinoise à base de plantes et d'herbes chinoises de soins de la peau série série.

产品分为中草药保健食品系列,中草药日用品系列和中草药护肤品系列。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pneumonite, pneumonoconiose, pneumopathie, pneumopelvigraphie, pneumopéritoine, pneumopexie, pneumophone, pneumopyélographie, pneumopyothorax, pneumorachie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 4

Après nous avoir convertis aux« alicaments» , ces produits alimentaires censés nous soigner comme des médicaments, l'industrie agroalimentaire nous propose aujourd'hui la «cosmétofood» dont les prétendues vertus nous permettraient d'être à jamais jeunes, beaux, minces et en bonne santé.

继对“保健品”,就那些被认为能够做药品用的品的追捧后,如今的品工业又推出了品,这些品预计有让我们青春常驻、貌常在、体型纤细、身体健康的作用。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'accès ou non à l'eau potable, aux soins de santé ou aux aliments sont autant de facteurs qui peuvent avoir des conséquences néfastes sur la santé.

否能获得饮用水、保健品或物,这些都可能对健康产生负面影响的因素。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Leur objectif est louable: créer un logiciel pour aider les professionnels de la santé à proposer les traitements médicaux les plus adéquats aux patients.

开发一种软​​件,以帮助医疗保健专业人员为患者提供最合适的医疗服务。

评价该例句:好评差评指正
新冠特

Mais bon askip pour être efficace, il faut suivre les recommandations de l’AFNOR et de l’ANSM.

如果想看上去有效的话,必须要遵循法国标准化协会和国家药品和保健产品安全局的建议。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Cette micro-algue est vendue comme complément alimentaire.

该微藻类作为保健品出售。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

En 2013, le gouvernement a affiché la volonté d'atténuer ce problème en mettant en place un dispositif appelé contrat d'accès aux soins censé réguler les pratiques tarifaires, encore une fois en échange d'avantages.

2013年, 政府表示愿意通过实施一种称为医疗保健合同的机制来缓解这一问题,该机制旨在规范收费标准, 再次以换取某些好处。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Un plan pour renforcer l'offre de soins « pour les 50 années à venir » .

一项旨在加强医疗保健供应的计划,“为未来50年做准备”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pochon, pochothèque, pochouse, pocket, poco, podagre, podaire, podalgie, podcast, podestat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接