La société de plus en plus dans l'environnement concurrentiel international a augmenté.

公司在日益烈的国际环境中逐渐壮大。

Cette éventualité apporte un nouvel élément au débat sur la présence syrienne dans le pays, débat qu'elle contribue à alimenter.

这种可能性于叙利亚在黎巴嫩的存在问题的辩论的一部分，并辩论更加烈。

Le maintien de la paix par la voie militaire et les accords de paix politiques mettent fin - ou en tout cas le devraient - aux conflits.

军事维和人员和政治和平协定——或——烈的冲突结束。

Dans cette sous-région, la prolifération illicite des armes légères a alimenté les conflits et porté atteinte aux efforts que nous faisons assidûment pour créer la base d'une paix, d'une sécurité et d'une stabilité durables.

在西非次区域，小武器和轻武器的非法扩散冲突益发烈，而且损害了我们持久和平、安全和稳定创造基础的艰辛努力。