Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.
耶稣,你孩子,受到赞美。
Mettez vos vêtements dans le placard.
把你服放到壁橱里去。
N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.
不要忘了你练习册。
Savez-vous maintenant la cause de cet échec?
现在你知道失败原因了吗?
Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.
我从来不忧虑你学业,或你职业向。
Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.
喔,我该感谢你光临。再次谢谢你礼物。
Vos parents sont contents de vos bonnes notes,nous le sommes aussi.
你父母亲对你好成绩感到高兴,我也是。
Le succès compte sur votre participation .
成功依靠你与。
Nous sommes prêts à accepter votre proposition.
我准备接受你建议。
Je ne voudrais pas jouer les trouble-fête.
我不愿扫你兴。
Je ne veux pas influencer votre décision.
我不愿影响你决定。
Je vous remercie de votre conseil précieux.
感谢你宝贵意见。
Je voudrais vous remercier de votre accueil.
我想谢谢你接待。
Nous sommes très touchés de votre sympathie.
你好意使我十分感动。
Et où je peux changer vos yens ?
我在哪兑换你日元?
Nous vous remercions de votre accueil chaleureux.
我感谢你热情接待。
Cléa, as-tu bien passé ta lune de miel ?
克蕾娅,你蜜月过得好么?
Nos castes au pouvoir ne supportent pas votre succès.
掌权者不希望看到你成功。
Voulez-vous me dire qui est votre directeur?
请告诉我谁是你主任。
Ceci est à nous, cela est à vous.
这是我,那是你。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .
为了展示战利品。
Nadia, Dakota, merci de votre présence, la scène est à vous.
Nadia、Dakota,感谢到来,接下来舞台是。
C'est votre Bienfaiteur qui vous l'a dit?
是恩人告诉吗?
Je réponds à vos questions sur ce sujet.
我接受提问。
Qui est votre chef de classe ?
谁是班长?
Et ne regrettez pas ce que vous avez fait.
别后悔作品。
Votre chambre est bien meublée, c'est bien confortable.
房间家具齐全,很舒适。
Ces comportements peuvent épuiser l'énergie de chacun d'entre vous et nuire à votre relation.
这些行为会消耗双方能量并损害关系。
Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal.
我不是来伤害。
Soyez à la hauteur s'il vous plaît.
出最佳表现!
Je ne suis pas votre mère poule, voyons.
我不是母鸡妈妈。
– Vous avez quoi comme parfum pour la glace ?
冰激凌有哪些口味?
Je reviendrai de temps en temps voir comment les choses se passent.
我会时不时地过来看看状况。
Non, je n'ai cure de vos assises.
我才不在乎法庭。
Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?
您想怎么庆祝纪念日呢?
Je vais mettre du baume sur vos plaies.
我将用金钱抚慰分别之苦。
Ça va être super intéressant de lire vos commentaires.
阅读评论将非常有趣。
Franchement, ils sont trop bien, vos problèmes.
坦白说,问题太好了。
Et ça dépend aussi de vos possibilités.
还取决于可能性。
Je suis là pour changer votre vie.
我来是为改变生活。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释