Pour y voir plus clair, voyons le nombre de morts pour 100 térawattheures produit.

为了看得更清，看看100太瓦时产品造成的死亡人数。

Nous avons mis fin au numerus clausus et nous avons massivement investi dans notre hôpital.

医学院的“入学人数限制”制度也已经结束了，我们对我们的医院进行了大量投资。

On peut compter fruits et fagots ainsi que le nombre de bouches à nourrir !

我们可以计算水果和柴捆的数量，以及需要养活的人数！

Ils sont deux fois plus nombreux à s’estimer moins à risque que les autres.

他们中认为自己比其他人风险小的人数其他人的两倍。

Bonjour à tous. Ce matin, ce sont les chiffres du chômage qui font la une.

大家好。今天早上，失业人数成为了头条。

Ses adhérents et militants sont de moins en moins nombreux.

它的党员和活动分子人数越来越少。

Pas beaucoup par rapport à l'époque où nous sommes.

与我们所处的时代相比，人数不很多。

Enfin le lectorat est considérablement féminisé, il est aujourd'hui composé d'autant d'hommes que de femmes.

最后，读者群中女性人数大大增加，时至今日男女读者的人数相当。

Il est intéressant de noter que la fréquentation des bibliothèques est restée stable.

有趣的，图书馆的读者人数稳定不变。

Si on a moins de fonctionnaires, ils devront travailler plus longtemps et seront mieux payés.

如果我们的公务员人数减少，他们的工作时间就会更长，薪水也会更高。

Alors, nombre.Donc, le nombre d'abonnés, cent quarante mille, le nombre d'élèves, trente, etc.

订阅者人数，140000，学生人数，30等等。

Je ne saurais pas dire exactement, mais ouais, j'ai beaucoup d'amis étrangers.

我不知道确切人数，但我确实有很多外国朋友。

Et ils viennent de dépasser les 2 millions d'abonnés.

他们的订阅人数刚刚超过200万。

Mais les décès de conducteurs de trottinettes augmentent en même temps que la pratique progresse.

但随着越来越多的人骑滑板车出行，骑滑板车出行者的死亡人数也在增加。

Il indique un nombre excessif de personnes.

表明了人数过多。

Oh là là ! Vous êtes trop nombreux. Nous allons faire plusieurs groupes.

天哪！你们人数太多了。我们要分成多个小组。

Mais comme il y avait un roulement permanent, elles étaient sûrement encore plus nombreuses.

但由于不断轮换，人数可能更多。

15. 000 personnes selon la préfecture, 500. 000 selon d'autres sources.

警察局给出的总人数数据15000人，而其他消息来源表明500000人。

Et les achats en ligne ne cessent d’augmenter.

而且网上购物的人数仍然呈不断上涨的趋势。

Une foule toujours plus nombreuse d'anonymes et de médias.

匿名人士和媒体的人数不断增加。