Vous les trouvez où ,ces champions?
你们在哪找到这些人才的?
Département de la sino-américaines coentreprise avec tous les types de personnel professionnel et technique 36.
公司系中美合资企业,有各类专业技术人才36人。
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识,重视人才,鼓励创新。
Seul un nombre très réduit de personnes a sa confiance.
只有极少数的人才能够取得他的信任。
Structure rationnelle de talent, nous vous offrons de classe mondiale des services de sécurité.
合理的人才结构,是我们供国际水准服务的保障。
Avec un certain nombre d'années qui interviennent dans l'importation et l'exportation les professionnels du commerce.
具有一批多从事进出口贸易的专业人才。
Cette entreprise a de bonnes ressources humaines, d'équipements, d'améliorer la gestion de la production.
本企业有秀的人才、设备、完善的生产管理。
De première classe conception talent, le matériel de moulage.
有一流的设计人才,后加工成型设备。
Société gras ouverture de la très instruits groupe de jeunes, de meilleure qualité.
本公司大胆启用一批轻高学历的人才,素质较高。
Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.
在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。
Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!
江苏吴江绣花设备维修中心是聚集高秀的绣花人才!
L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel.
中高级人才交流潜力大。
Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.
有专业的设计人才和完善的生产系统。
Ils trouvent qu’un Humain défectueux soit en effet réel et crédible, et plutôt charmant.
他们认有缺点有缺陷的人才是真实的可信的,更有魅力的。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理位置势和人才势。
Italie ont importé du matériel, un personnel de qualité.
有意大利进口设备,高素质的人才。
SCC, par ton capacite, t es un homme genie, n importe ou.
给SCC,你的能力,到哪里都是人才,贵阳也好,武汉也好。
"Technologie" et le "talent" est devenu un client de la société les deux principaux confiance.
“技术”和“人才”已成客户对公司的两大信心保证。
Renaissance plusieurs fois de personne qui comprend l’être de signification et valeur.
重生数次的人才最懂得生命的意义和价值。
Pour le développement des entreprises, le marketing, la compagnie recrute activement des professionnels.
发展业务,开拓市场,公司积极招揽专业人才。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.
只有,腼腆人才不至无言以对。
Sortez couverts, comme disent les grands auteurs.
就像起个名字人才说那,保护好自己再出去。
On ne peut que mettre en doute ses paroles quand on le connait.
只有认识他人才会怀疑他说话。
Mais c'est pas parce qu'il est chinois qu'il a un virus !
但并不是因为他是中国人才有病毒!
Dans cette phrase, on attribue donc une capacité humaine à une batterie.
在句话中,我们将人才会具备能力赋予了电池。
Ils cherchent les esprits les plus brillants.
他们在寻找最聪明人才。
Seuls ceux qui se sont battus pour la liberté en connaissent le prix.
只有那些为自由而战人才知道代价。
Tranquillisez-vous, nous avons encore vingt bonnes minutes avant que Monseigneur ne paraisse.
“您放心,还有二十分钟主教大人才露面呢。
Et je pense qu'il n'y a que les gens qui habitent autour qui y vont.
我想只有住在附近人才会去那里。
Elle décrit la vie d'une agence artistique avec des acteurs à succès.
它描述了一个拥有成功演员人才经纪公司。
Oui, c’est un homme bien distingué, disait un autre. Ne trouvez-vous pas, mademoiselle ?
“是啊,”另外一个接住了话头,“他真是一个人才,小姐,你看是不是?”
Vous verrez que je me suis entouré des meilleurs dans leurs domaine.
你们会看到,我在各个领域都聚集了最优秀人才。
Naturellement, le premier argentier du cinéma français sera l'un des principaux pourvoyeurs de talents.
自然,法国电影最大资助者之一也成为了主要喜剧人才输送者之一。
11) Généralement c'est les gens beaux qui finissent ensemble. Désolé le moche !
11) 一般来说,长得好看人才会终成眷属。不好意思丑人们!
Eh bien, voici six problèmes que seuls les gens intelligents ont.
以下是只有聪明人才会遇到6个问题。
On pourrait encore dire que seuls ceux qui y sont confrontés peuvent vraiment la comprendre.
我们只能说只有经历过人才真了解。
C'est donc souvent la personne à la voix douce qui détient les réponses.
因此,往往是那些说话轻声细语人才能找到答案。
C’est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe.
我们付了代价,你们欧洲人才有糖吃。
Parce que nous les nouveaux talents on s'en fout, ils se démerdent.
因为新人才我们才不在乎呢,他们自己努力去吧。
Oh oui, je suis, chez Blag Corp, on est constamment en recrutement.
哦,是,在“笑话公司”我们一直在招聘新人才。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释