Le film deviendra très vite un monument du cinéma hollywoodien et donc international.

该片很快成为好莱坞乃至国际电影史上的一个丰。

Nous sommes basé à Qingdao, Shandong rayonnement, regarder le fonctionnement de l'idée nationale de progrès, basées sur la foi, un projet de monument un arbre.

我们立足青岛、辐射山东、放眼全国的经营思路，稳、诚信为本、做一个工程树一座丰。

Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) marque un tournant historique dans la promotion du désarmement et de la non-prolifération nucléaires en ce qu'il impose des restrictions à la propagation et à l'amélioration qualitative des armes nucléaires.

《全面禁止核试验》(《全面禁试》)限制核武器的扩散和质量改从而促核裁军和不扩散的一个历史丰。

Dans son intervention, S. E. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, a décrit la Convention comme étant très importante dans le domaine du désarmement et comme une preuve de la détermination mondiale d'éliminer l'une des armes les plus inhumaines jamais conçues.

联合国秘书长潘基文先生阁下在他的发言中，把《公》称为裁军领域的一个真正重要的成就，一个纪念世界决心消除一种最不人道武器的丰。