有奖纠错
| 划词

Travail en positions parfois inconfortables, visioncorrecte des couleurs, tolérance au contact avec les solvants et la peinture, esprit de recherche.

理科或技术类的专毕业生(法国专业或物理班)。能忍耐不适工作条件;非色盲;适应剂和油漆;具有钻研精神。

评价该例句:好评差评指正

Les sciences, l'ingénierie et les mathématiques semblent être des disciplines qui, partout dans le monde, attirent de moins en moins d'étudiants de troisième cycle.

所有各国大专院校招收攻读科、工程和专业的难度显然越来越大。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentent 68,6 % des élèves en sciences humaines et 60,9% en sciences mathématiques; en revanche, elles sont peu nombreuses dans les transports (4,3 %), parmi les vétérinaires (18,6%) et dans le bâtiment (21,1%).

人文科里女生占68.6%,专业女生占60.9%,在选择运输、兽医和建筑等专业的大女生比例不(分别为4.3%,18.6%和21.1%)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倒塌的城堡, 倒塌的建筑物, 倒塌湖, 倒台, 倒坍, 倒腾, 倒提壶, 倒替, 倒填支票的日期, 倒贴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, en 5e année de Mathématiques, à l'université...

是的,大学数学专业五年级。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Marie obtient son diplôme en sciences physiques, puis en sciences mathématiques.

玛丽毕业专业后是数学专业

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc les universités sont normalement publiques, et on peut donc choisir d’étudier, je ne sais pas, les mathématiques, la physique, la biologie, la géologie, l’histoire-géo, géographie, la philosophie, lettres, etc.

大学通常是公立的,学生可以挑选专业,比如数学理、生、地质学、地缘历史、地理、哲学、文学等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倒卧, 倒下, 倒下(人因衰竭或受伤而), 倒下<俗>, 倒相电压, 倒相放大器, 倒相管, 倒像, 倒像镜, 倒心形的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接