有奖纠错
| 划词

Par exemple, dans l'animisme, vision du monde que l'on trouve chez beaucoup de peuples traditionnels, un lien spirituel est établi entre les hommes et la nature.

例如,根据许多传统民族奉的万物与自然之间有感联系。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, l'hindouisme, le bouddhisme, les religions amérindiennes, les pratiques religieuses et spirituelles syncrétiques des communautés afro-américaines, les traditions animistes africaines comme le vaudou ou encore les religions des nombreuses tribus d'Asie du Sud-Est peuvent être la cible de diffamation dans certains contextes particuliers.

在这方面,印度、美洲印第安宗、非裔美洲和混合宗仰习俗、伏都这类非洲万物习俗、以东南亚的许多部落宗在某些特定情况下可能成为诽谤对象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dia, dia-, dia!, diabantite, diabase, diabasique, diabasoïde, diabasophyre, diabatique, diabète,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

L'Afrique noire, comme au Japon, on est très animiste, c'est-à-dire que on croit que dans cet arbre-là, il y a un esprit.

黑色非洲,就像在日本一样,人们非常相信万物有灵论,也就是说他们里,住着一个灵魂。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

C'est en fait l'ensemble des croyances indigènes de l'archipel japonais, un mélange de polythéisme avec des dieux honorés partout et d'animisme avec des divinités locales.

神道教实际上是日本列岛的土著的信仰,混合了多神教与各地尊敬的神灵和万物有灵论与当地神灵的混合体。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diablement, diablerie, diablesse, diableteau, diablezot, diablotin, diaboléite, diabolepsie, diabolique, diaboliquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接