Il met un papier à la poubelle.
他把张纸扔进纸篓。
Il met un papier à la corbeille.
Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ?
这儿有张纸和支圆珠笔吗？
Doubler une feuille de papier.
把张纸对折起来。
Une feuille a été distribuée séparément en remplacement de la première page du sous-programme 3.
同样，分发了单独张纸，以取代次级方案3首页。
En fait, j'en trouve trois autres autour avec un délicatpetit Post-it : "Perdez pas la main !"
，我在我垃圾旁又发现了三袋垃圾，面放张精致便签纸，写：“带把手！”
Ce jour doit être un jour béni et quelque chose d'aussi important que tu l'es. Ne te poses pas de question, joues-y tout simplement !
这是充满感天，把这件当成跟你自己样重要，别再迟疑了，拿出张纸，写下你想对某人说贴心、温馨话吧!!
Sophie tira de sa poche une feuille de papier et me la remit:je la de(2)ployai et lus:Ne te plains de personne;va consulter ton ami M.Martin.
索菲从口袋里拿出张纸交给我，我打开纸，只见面写：不要怨天尤人，去请教你朋友马丁先生。
Enfin, on lui a donné une feuille de papier en lui disant que ses explications étaient inscrites dessus; il l'a signée sans savoir ce qui était écrit.
最后给了他张纸，他被告知，纸是他“说明”；他签了字，但不知道纸内容是什么。
Une licence spécifique n'a effet que si une société ayant une adresse permanente aux États-Unis dépose auprès de la NRC une demande d'examen, et qu'une licence (sur papier) est délivrée si les critères voulus sont remplis.
特别许可证则在个在美国拥有永久地址公司向NRC申请审查、并在符合相关标准情况下发放许可证（“张纸”）之后才能生效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Marius y sentit en effet un papier.
马吕斯果然摸到里面有纸。
Javert prit la plume et une feuille de papier et se mit à écrire.
沙威拿起笔和纸开始写字。
Prends une ardoise ou une feuille, mets pause c'est parti.
拿块石板或者纸，暂停开始。
Une feuille et la feuille tu la ranges dans quoi après ?
纸，写完后你把纸放在哪里？
Une fibre de papier peut être réutilisée 5 à 7 fois.
纸可以重复使用5到7次。
Étape 3: trace une ligne au centre d'une feuille.
在纸的中间画条线。
Tous les élèves ont maintenant une feuille, il est temps de commencer à écrire.
现在所有学生都有纸，都开始写了。
Ne prends pas une feuille comme ça et commence à écrire sans réfléchir.
不要拿出这样的纸就开始写作，不加思考。
Alors, installez-vous bien, prenez une feuille et un crayon ou un stylo.
那么，坐好了，拿纸和支铅笔或钢笔。
Cinq vies ? Ben bien sûr qu'un papier peut vivre cinq vies, parfois plus même.
五次生命？纸当然可以活五次，甚至可以更久。
Maintenant, tu peux aller chercher une feuille ou une ardoise, nous allons commencer.
现在，你去纸或者块石板，我们开始。
Quand vous écrivez, vous avez simplement une feuille de papier ou un computer.
而当你写作时，你只需要面对纸或者台电脑。
Le bourgeois tira un papier de sa poche, et le présenta à d’Artagnan.
市民从口袋里掏出纸，递给达达尼昂。
Munissez-vous de feuille de papier que vous allez enflammer et placer dans votre four
取纸点燃它，并放置在你的烤箱里。
Là, un papier et paf, c'est signé, c'est validé, c'est intemporel !
在那里，纸被签上名，被宣布生效，它是永恒的！
Pour ce tuto, il vous faut une feuille de papier à lettre, un stylo et une enveloppe.
对于这个教程，您需要纸，支笔和个信封。
Prenez un stylo, prenez un papier ou votre portable et notez vos points.
拿支笔，纸或者你的笔记本电脑，写下你的观点。
Si oui, prenez une feuille et un crayon ou un stylo et c'est parti.
如果准备好了的话，请拿纸和支铅笔或钢笔，我们开始吧。
Mais je t'ai aussi préparé une fiche et tu peux revoir la leçon sur cette carte mentale.
但是我还是准备了纸你可以用这思维导图来复习。
Caderousse regarda Fernand, il était livide.
卡德鲁斯凝视着弗尔南多，弗尔南多的脸色白的象纸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
张纸扔进纸篓。
Les Misérables 第五部 
佩奇 
，我在我
