C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成业，愿意参加工作，这现象真是奇怪极了。
Il ne fait que commencer ses études.
他刚开头。
On chercheànous traiter en objet d'étude sociologique.
想法把我视作进行社会研究的对象。
Il s'oriente vers des études de médecine.
他选择了医的方向。
Wu suit des études de management à Lyon.
吴因为业安排而来到了里昂。
Il m'a beaucoup aidé dans mes études.
他在上对我助很大。
Elle encourage son enfant à poursuivre ses études.
她鼓励自己的孩子继续业。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--他也经常助保罗中文。
A quel stade en est-il dans ses études?
他的现在到哪一个阶段了?
Je suis resté en étude jusqu'à six heures.
我在自教室一直待到六点。
Cela me désole de vous voir abandonner vos études.
看到你放弃业我很痛心。
3 ou 4 ans, ça dépend de mes études.
4年，根据我况而定。
Que voulez-vous faire après vos études en France?
在法国业结束之后你打算干什么？
Elle aimerait partir en France pour continuer ses études.
她希望能到法国去继续业。
Il fait ses études d'urbanisme à l'université.
他在大城市规划。
Dans quelle année scolaire, vous terminez vos études ? Pourquoi ?
读到几年级休（或退）？为什么？
Sa distraction l'empêche de progresser dans ses études.
他的不专心妨碍他在上取得进步。
Je mets tout mon plaisir à l’étude du francais.
我把自己的全部乐趣放在法语上.
Je suis mal outillé pour mener à bien cette étude.
〈转义〉我缺乏资料不能完成这一研究项目。
Il a travaillé tout l'été pour payer ses études.
为了支付费，他整个暑假都在工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.
我在外语学院读书。
D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.
首先，他们将继续学三年。
Et vous faites quoi comme études ?
你在学什么？
Elle fait ses études à la Sorbonne.
她在索邦大学学。
Oui ok... On fait des études supérieures.
好吧，接受高等教育。
Vous êtes dans les études ici ? - Oui.
你在这里学吗？ - 是的。
Non, je viens ici pour mes études et je vais rester deux ans en France.
不是，我来这学，要在法呆两年。
Sinon je retourne faire des études de compta !
否则我就要回去学会计了！
A quelque université avez-vous fait vos études ?
您毕业于哪个学校？
À la rentrée, je reprends mes études, voilà.
马上开学，我就要回学校了。
C'est en partie pour financer mes études.
这部分原因是为了资助我的学。
Malheureusement il n’en reste que des études.
不幸的是，只剩下了研究。
Il est impossible d’avoir fait de meilleures études.
“不可能学得更好了。”
En 1971, il entreprend des études de physique.
1971年，他开始学物理学。
Bernard fait ses études dans un lycée de Nice.
伯纳德在尼斯的一所高中上学。
在学中文方面，他们经常帮助保罗。
Théophane vient de terminer ses études de jeux vidéo.
Théophane刚刚完成了电子游戏的学。
Qu'est-ce que vous avez fait comme études ?
你的专业是什么？
J'ai fait des études en didactique des langues.
我的专业是语言教学法。
Le projet avait fait l’objet d’une étude approfondie.
为了实现这个目标，他们做了很多深入的研究。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业，
愿意参加工作，这现象真是奇怪极了。
多
青年Cyprien吐槽集 
上对我
助很大。
况而定
语学院读书。
选
