Mettez le chauffage, il commence à faire froid.
请把暖气打开,开始起来了。
Il commence à faire froid (chaud, froid, chaud).
天要变得寒(炎热,,暖).
Et ont fixé leur propre acquisition, de traitement, de stockage et de stockage à froid.
并有自己固定的收购处,加工点,及库储藏地。
La société produit des laminés à froid, tôles d'acier, tôle galvanisée, Cai Tuban.
本公司主要生产轧钢板、镀锌板、彩涂板。
Les produits plats comprennent les tôles et les bandes laminées (à chaud ou à froid).
扁材钢产品是板材或(热轧或轧)轧制带材产品。
Les parties métalliques sont généralement marquées à froid alors que d'autres sont gravées.
对于金属件,可以通过处理方法加添标记,对另外一些部件则可通过镌刻的方法加添标记。
Le système de contrôle d'attitude à gaz froid (azote) est purgé.
气态氮姿态控制系统要排空气体。
L'entreprise principalement engagée dans la plaque de laminage à froid, plaque chauffante bar, le décapage bord.
公司主要经营扎板,热扎板,酸洗板。
Je désire une permanente à froid.
我想做烫。
Notre approvisionnement à long terme de 0,2 --- 1.5 de la petite bobine de laminage à froid!
我公司长期供应0.2---1.5的扎小钢卷带!
SI a maintenant une poussée terminer, tourner à mijoter, extrusion à froid, estampage, matriçage ligne de production.
现拥有完整的中频推制、煨弯、挤、冲压生产线。
RG59, RG6, RG11, et autres utilisateurs de lignes, de l'eau-conjoint, les deux conjoints couvert, à sommet froid.
RG59、RG6、RG11线的通型、防水型接头、双阴接头、压头。
Après le boire, on peut résister à la froid, c'est un boisson qui convient aux régions très froids.
喝后更能御寒,是很适合极其寒地区的一种特色饮品。
Production et transformation des différents types de froid en forme de profil, avec, formés à froid dans le profil.
生产加工各种型号的弯形型材,车厢弯型材。
La production d'acier: laminés à froid en bobines, de l'étain-placage d'acier, galvanisé électrolytique bobine, de galvanisation à chaud bobine.
轧钢卷、电镀锡钢卷、电解镀锌钢卷、热浸镀锌钢卷。
Le fossé existant étirés à froid 8 ensembles de machines, d'appareils et d'une série de perforations chaud chaud 140 unité.
现有拔拉机8台套、一套热穿孔设备和φ140热轧机组。
Dans le même temps, exécuter une variété de produits numériques dans les écoles secondaires et service de restauration rapide à froid.
同时,兼营各种二手数码产品与校内快餐饮服务。
Formule spéciale pour la fabrication de produits à chaud et à froid dans l'air et puis changer le degré de vieillissement faible.
特殊配方使产品再热空气中老化变化程度小。
Pour la majorité des utilisateurs de traitement de l'extrusion à froid, formage des métaux, estampage, matriçage, emboutissage de métal et d'autres parties.
专为广大加工需挤压、锻压、冲压、拉深金属零件。
Fondée en 2002, sert les Taiyuan Iron and Steel Group, a une bonne réputation, le principal distributeur d'aciers inoxydables, laminés à froid.
公司成立于2002年,服务于太钢集团,有着良好的信誉,主要经销不锈钢,轧。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est comme ça que l'on fait de l'huile en première pression à froid.
这就是们第一次冷压制造油的方式。
Aujourd'hui la cuisson je vais la faire départ à froid.
今冷鸭胸肉开始烧起。
C'est ce que l'on appelle une fosse à froid.
这就是们所说的冷坑。
Eh ! bien ? lui dit froidement Grandet en souriant à froid.
“怎么样?”葛朗台冷笑着,静静的说。
Il n'a donc rien à voir avec le froid.
因此与寒冷无关。
En outre, si l’hiver était rigoureux, les colons auraient fort à souffrir du froid.
再说,如果到了严寒的冬,居民们就更冷得吃不消了。
Etape 1 levez les yeux Les paresseux sont des créatures intelligentes à tête froide.
抬头寻找树是一种聪明的、头脑冷静的动物。
Viens, rentrons chez toi, je commence à avoir froid.
“走吧,们还是去你家吧。有点冷了。”
Celle-ci ne cessait de diminuer à cause du froid.
它正因寒冷而迅速减小。
L'atmosphère douce et parfumée avait laissé place à un froid mordant, pénétrant.
刚才温和宜人的夜晚突然变得寒冷刺骨。
Donc, évidemment, nos lèvres sont mises à rude épreuve, surtout avec le froid en ce moment.
所以,显然,们的嘴唇备受考验,特别现很寒冷。
Une épaisseur indispensable pour construire, vous le verrez plus tard, une fosse à froid.
建造一个必的厚度,你们以后会看到,一个冷坑。
Puis, cet acier, qui est malléable à chaud et à froid, il le travailla au marteau.
这种钢不论冷或热的情况下,都能任人摆布,于是他就用锤子钢上进行加工。
Les pommes de terre, on les fait cuire dans de l'eau froide comme d'habitude, départ à froid.
和往常一样,们,冷水中煮土豆,冷水开始烧起。
Et n'oubliez pas, les pommes de terre c'est départ à froid, c'est-à-dire avec de l'eau froide !
不忘了,土豆是用冷水开始煮的,也就是用用冷水!
Pour pouvoir faire une fosse à froid. Il va falloir qu'on ait un petit peu plus d'épaisseur.
所以们可以做一个冷坑。们必须找更深一点的深度。
Faux! Le rhume est causé par un virus. Il n'a donc rien à voir avec le froid.
错!感冒是由病毒引起的。所以这和感冒没有关系。
Même si l'on démarre à froid, à un moment donné ça va chauffer et ça va péter.
即使油开始的时候是冷的,某些时候它也会变热并溅出来。
Lorsqu'il reprit la parole, cependant, il s'efforça d'apparaître à nouveau froid et indifférent
说话时却努力装出冷淡和漠不关心的样子。
Ah oui! Bien sûr. L’odeur du feu de bois dans la cheminée, quand il commence à faire froid.
当然有!开始变冷的时候,壁炉里用木材烧火的味道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释