Il est rentré à cause de la pluie.
由于下雨，他回家。
Je lui pardonne, à cause de son âge.
〈引申义〉鉴于他年纪大, 我原谅他。
Il a tué sa petite amie d'un coup de fusil à cause de la dispute.
因为发生口角，他就一枪打杀他的女朋友。
Nous voudrions que vos produits à la cause de succès!
愿我们的产品给您的事业带来成功！
Aimer à cause de cela nous manquera.
爱，因为我们错过。
Elle est toujours moins disponible à cause de son travail.
由于工作她越来越有。
Cet enfant est asphyxié à cause de la natation.
孩子因为游泳窒息。
17 % estiment que c'est à cause de temps de transports trop longs.
的人认为那是因为在交通上花费太多的。
Les gamers et les amateurs de films le fuiront, à cause de son rendu brillant.
Celles et ceux, sensibles au design et à l'ergonomie le trouveront formidable.
Tout est arrivé à cause de sa bêtise.
所发生的一切全都是因为他干的蠢事。
Nous ne pouvons pas sortir à cause de ce temps épouvantable.
我们出不去，因为天气太糟糕。
Il n’a pas pu finir son travail à cause de sa santé.
由于健康的原因他能完成工作。
La rivière s'est tarie à cause de la sécheresse.
河流由于干旱而枯竭。
J'ai été puni à cause de toi.
我由于你而被处罚。
La fleur toussa. Mais ce n'était pas à cause de son rhume.
花儿咳嗽一阵。但并不是由于感冒。
J'y gagne, dit le renard, à cause de la coleur du blé.
“对我有好处的，”狐狸说，“因为麦田的颜色。”
Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie.
因为下雨，我们未能出去。
C'est à cause de la perversité de ces nations qu'il va les chasser devant toi.
其实， 耶和华将他们从你面前赶出去是因他们的恶。
Les étoiles se rassemblent à cause de la force de gravitation.
星星因万有引力而相互吸引。
C'est à cause de l'avortement ainsi est prouvé trop tard.
那是因为她想做流产的候已经太迟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que l'entreprise a fermé en juillet, à cause de problèmes financiers.
这家公司因为财务问题在7月份倒闭了。
Si dans mes prochaines vidéos, je suis obèse, c’est à cause de vous !
如果在我未来的视频里，我很胖的话，都怪你们！
J'y gagne, dit le renard, à cause de la couleur du blé.
" 由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。" 狐狸。
Les prédateurs ne devraient pas souffrir à cause de mes erreurs.
食肉动物不应该因为我的错误受难。
Les grandes personnes se faisaient souvent beaucoup de soucis à cause de ce lac.
大人们因为这个湖常常很心。
Donc ne vous découragez pas à cause de ça.
所以不要因此灰心。
Il faut pas se stresser à cause de ça.
不要因此感到压力巨大。
18 mois d'un enseignement très riche, qui malheureusement s'est interrompu à cause de son décès.
18个月的教学极为丰富，遗憾的是，教学因他的去世。
Tous les autres ateliers ont disparus à cause de délocalisations en Alsace.
由于阿尔萨斯地区工业外迁，所有其他的工作室都消失了。
Je n'ai pas pris la même route que d’habitude à cause de la circulation.
因为交通问题，我今天没从平常走的那条路回来。
Au fond, c'est à cause de votre imprudence. Vous devez en tirer des leçons.
总之，这都是因为您的粗心大意。希望下次不要迟到了。
Est-ce qu'il faut que je ferme la fenêtre à cause de la perceuse ?
我是不是得关上窗户啊，钻机的声音太吵了。
Il s’arrêta à cause de la guerre en 1914.
由于1914年的战争，它不再举行了。
Il n'a surement pas été renvoyé à cause de son manque de travail.
他肯定不是因为不工作被开除的。
Si vous nous voyez un peu fatigués, c'est à cause de ça.
如果你们看出我们有点累的话，就是因为这个原因。
Mais tu dis ça à cause de mon costume?
是因为我的服装吗？
Et que tu es juste au début d'une belle collection, à cause de qui?
这正是你收藏这些“漂亮画作”的开始，因为谁？
Là encore les couleurs changent à cause de l'effet Doppler.
由于多普勒效应，这边的颜色也会发生改变。
Et bien au moins en partie à cause de ça.
至少部分是因为这个。
Eh bah voilà, tout ça c'est à cause de vous !
哎呀好了，这都怪你们！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家。
动物城精彩片段节选 
有
孩子
。
受难。
心。
。
