Alors je sais qu'ici c'est un petit peu difficile d'enchaîner tous ces sons nasaux.

我知道在这里要将所有这些鼻音来有点困难。

ONS, la nasale, EZ, d'accord Les autres sont muettes.

Ons是鼻音，ez。其它词尾不发音。

C'est une nasale. O et N forment la nasale " ON" .

它是个鼻音，o和n组成鼻音on。

C'est encore une fois un son nasal.

这又是一个鼻音。

Même les sons nasaux sont assez bien maîtrisés je trouve.

就连鼻音，我觉得都掌握得很好。

La seconde erreur, c'est de se tromper avec le son des voyelles nasales.

二个错误是搞错鼻音。

C'est nasale, on le prononce avec le nez, , ok ?

这是个鼻音，我们要鼻子来发音，明白吗？

Et on continue comme ça avec tous les autres sons, par exemple, pour les sons nasaux.

我们继续这样处理所有其他音，比如，对于鼻音。

En revanche, dans le deuxième cas, la nasale se dénasalise parce que le nom commence par une voyelle.

另一方面，在二种情况下，鼻音不发音，是因为名词以元音开头。

Donc on avait avant " apporter" , et maintenant " em-" , avec la nasale, " emporter" .

我们之前有了“apporter”，现在加入鼻音“em-”，变成“emporter”。

Monsieur le baron est infaillible, dit-il d’une voix nette et d’où avait disparu tout nasillement, je suis Thénardier.

“男爵先生完全正确，”他清晰的失去鼻音的声音说，“我是德纳。”

Mais on va encore une fois mettre la langue au fond de la bouche et faire un son nasal.

但还是要把舌头放到嘴巴后方，然后发鼻音。

Si vous voulez plus de détails sur la prononciation des sons nasaux, j'ai déjà fait une vidéo sur le sujet.

如果你想了解有关鼻音发音的更多详细信息，我已经制作了相关主题的视频。

On met la langue au fond de la bouche, et on fait un son nasal qui vient du nez.

把舌头放到嘴巴后方，并发出鼻音。

Mais on peut aussi inverser le E et le U. Accueil. Qui va aider à prononcer un son bien nasal.

但我们也可以颠倒e和u。Accueil欢迎。这可以帮助你们发好鼻音。

Le " A" nasal qui forme la voyelle nasale " an" " croissant" et le " t" qui est muet.

鼻音" A" 形成了鼻化元音" an" ，" t" 是不发音的。

Devant une voyelle, ces sons nasaux se dénasalisent.

在元音前，这些鼻音会失去鼻音特征。

Je reconnais très bien ce petit rire très élevé et un peu nasillard.

我非常清楚这种非常高且略带鼻音的小笑声。

En français, il existe trois sons naseaux.

法语中有三种鼻音。

« Johan, comment prononcer des voyelles nasales ? » Je ne peux pas répondre ces questions, c'est très difficile et il faut pratiquer, malheureusement.

“Johan，鼻音元音怎么发音？”我无法回答这些问题，这非常困难，不幸的是，你必须练习。