La perche est un poisson vorace qui se nourrit de larves, de vers, d'alevins.

鲈是一种摄食仔，虫，苗且食量很大的。

Basse mer de Californie est mon principal produit, dans le cas du Sichuan, les amis peuvent aussi ne pas avoir à frapper l'entrevue, je vous remercie tous pour le soutien de l'Oh!

加州鲈是我公司主要销售的产品，如是四川的朋友还可以面谈不用先打款，谢谢大家的支持哦！

L'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (NAFO), qui est également habilitée à réglementer la pêche en eau profonde, vient d'ajouter trois espèces à son régime réglementaire : la sébaste, la merluche blanche et la raie.

北大西洋渔业组织也有权监管底捕捞活动，它刚刚在它的监管制度里增加了三个种群（鲈、无须鳕鳐）。

L'intervenant salue en outre l'aide apportée par l'Organisation pour permettre la reprise des échanges commerciaux, en particulier des exportations de perche du Nil vers l'Union européenne, qui se serait fait attendre bien plus longtemps sans l'intervention de l'ONUDI.

他还组织帮助恢复了国际贸易，特别是在向欧洲联盟出口尼罗河鲈的问题上，如果没有工发组织的干预，拖的时间会更长。

Ainsi, les exportations de perches du Nil vers l'Union européenne, qui rapportent au pays quelque 140 millions de dollars par an en moyenne, avaient été frappées par une interdiction à cause de certaines pratiques employées dans les usines de transformation.

例如，向欧洲联盟出口的尼罗河鲈平均每年可为国家赚取1.4 亿美元的收入，但于加工厂采用的某些做法有问题而被禁止。

L'État partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6 grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

缔约国指出，凭居民体育捕许可证，提交人可每天捕捉拥有：6条暴眼、6条口鲈、6条北方梭子、5条鳟或鲑、1条大梭、25条鲑无限制的黄河鲈、刺盖太阳、鲤鲶。

Les zones de pêche à la palangre où les prises accessoires d'oiseaux de mer sont fréquentes sont celles qui sont situées dans le Pacifique Sud et où l'on pêche le thon, le poisson sabre et le marlin; les eaux de l'océan Austral et où l'on pêche la légine australe; et celles des mers septentrionales où l'on pêche le flétan, le lieu noir, le thon, le marlin, la morue du Pacifique, le flétan du Groenland, la morue, l'églefin, le brosme et la lingue bleue.

容易误捕海鸟的延绳钓渔业捕捞的种包括：南太平洋的金枪、箭长咀；南大洋的智利鲈；北部海洋的庸鲽、裸盖鳕、金枪、长咀、太平洋鳕、格陵兰庸鲽、鳕、黑线鳕、单鳍鳕长魣鳕。