U.H.T. est l'abréviation de Ultra Haute Température.
U.H.T.是超高温（ultra haute température）的缩写。
Quand transport que la cargaison doit éviter souffrir la température.
2、运物要避免遭受高温。
Engrais, et d'autres occasions, à haute température de refroidissement des projets énergétiques.
化肥厂等高温场合的降温节能工程。
La principale technologie à jet d'encre de haute température en céramique.
其主要工艺为喷绘高温陶瓷。
Cette brique de lait utilise la technique de l'UHT.
这盒牛奶使用了超高温消毒技术。
L'application de la haute température et haute pression, haute-vitesse de fonctionnement de la lubrification.
适用高温，高压，高速的润滑操作。
La température élevée provoque la dissociation du composé en ses ions et atomes élémentaires.
高温使化合物分解成其元素的离子和原子。
Il affirme qu'après le traitement, le sol sera «noir, complètement stérile et dépourvu de structure».
伊拉克指出,进行高温热吸附处理后，经处理的壤“将是黑色、毫无肥力，并且失去壤结构”。
Les travaux sur un réacteur compact à haute température se poursuivent.
小型高温反应堆工程也在进行之中。
Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.
云母板、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。
Verser dans le moule, faire cuire au fou pendant 20 à 30 minutes. Démouler le gâteau.
最后将这些倒入模子，高温烤制20到30分钟之后从模子里取出蛋糕。哇，大功告成袅！和大家一起分享吧！
Bonne performance, anti-statique, anti-corrosion, résistance à l'impact, la résistance, à haute température, une bonne mémoire tampon.
性能好，防静电，防腐蚀，抗冲击，抗压，耐高温，缓冲性能好。
Je suis engagé dans la haute température silicone organique entreprise de produits, contactez s'il vous plaît!
我公司从事高温有机硅胶产品的经,联系！
Produits visqueux, de bonne qualité, à haute température et de maintenir forte, non de résidus d'adhésif.
产品粘性佳、耐高温、保持力强、不残胶。
Verre trempé de son anti-grève de puissance suffisante, à haute température et le col taux de 98%.
钢化玻璃其抗充击力，耐高温的合格率达到98%以上。
Tin sur un haut-fourneau règle la température de nano-matériaux composites, les matériaux fabriqués désigné par le client.
过锡炉治具采用高温纳米复合材料制造，可由客户指定材质制造。
La vague de chaleur a tué cette année-là une quinzaine de salariés sur leur lieu de travail.
那次的高温导致15名左右劳动者在工作地点死亡。
Comme le parking est petit, on fait la queue. A 7h, il fait déjà 33 degrées, insupportable!
场地太小(又逢暑假,一堆人学),所以还得乖乖的排队.早上七点的课,己经高温33度,快挂了.
La production en usine est à haute température en caoutchouc vulcanisé silicone et professionnelle des fabricants de caoutchouc.
本厂是生产高温硫化硅橡胶生胶和混炼胶的专业厂家。
La deuxième catégorie de produits locomotive système de moteur à haute température FKM, ACM, de silicium en caoutchouc.
第二类产品机车发动机系统耐高温之FKM，ACM，SILICON橡胶件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.
2003年有1万5千人死于当年的高温天气。
Depuis 2003, on a appris à vivre avec ces canicules.
自2003年以来，人类已经学会了如何在高温天气下生存。
Plus d'un million de personnes sont attendues sous des températures caniculaires.
超过一百万的人都在高温里等待。
C'est à dire brûler à très haut de température.
也就是说高温烧焦垃圾。
Je dors tout le temps, parce qu'en fait la chaleur me casse.
高温击败了我，所以我就一。
Donc Aujourd'hui, c'éait le canicule et rat.
所以今天是关于高温的。
On va loger les boules pendant 30 minutes dans un four à haute température.
我们会将这些球放入高温炉中烘烤30分钟。
Certaines proposent des solutions et des lieux aménagés pour faire face aux vagues de chaleur.
有些专为应对高温而设计的应急方案场所。
Et voilà, vous en savez un peu plus pour mieux vivre avec la chaleur.
好了，您对如何在高温下更好地生活有了更多的了解。
C'est-à-dire exactement l'inverse de ce que l'on devrait faire pour se protéger de la chaleur.
也就是说，与保护自己不受高温影响的行为完全相反。
Ils sont alimentés par la sécheresse, des températures élevées et un vent fort.
大火因为干旱、高温大风而更加猛烈。
On allume bien la plaque, bien chaude pour bien faire saisir le poulet.
打开底板，调至高温，以便煎鸡肉。
Phénomène accru lors d'une exposition à la lumière et à des températures élevées.
在光照高温下，这种现象会加剧。
Moi, ça me convient. j'aime la chaleur.
这很适合我。我爱高温。
Des Bofors, bien entendu, à la route assez élevés.
当然，要用高温来煮。
Or, en plus d’être particulièrement pénible, les canicules peuvent tuer.
高温不仅令人特别痛苦，还会导致死亡。
Les diamants de laboratoire sont produits à haute pression-haute température (HPHT).
实验室合成钻石是通过高压高温（HPHT）的方式制造的。
On a connu une petite prolongation de saison sèche avec de fortes chaleurs.
我们经历了高温旱季的小幅延长。
L'intérieur des satellites a été chauffé à une température approchant 1 000 oC.
使卫星内部达到了近千度的高温。
Est-ce que les chaleurs d'été permettront de continuer à organiser ces grandes compétitions ?
夏季的高温是否还会让这些大型赛事得以继续举办？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物要避免遭受
壤“将是黑色、毫无肥力，并且失去
,
联系！
。
