Dans une décision, du coke avait été examiné par un inspecteur indépendant désigné conjointement par les deux parties au moment de son chargement, et l'inspecteur avait délivré un certificat d'analyse.

在一项裁决中，在焦炭燃料装上运时由双方当事共同指定的一验收员检验了货物，而且验收员签发了分析证明书。