La quantité de débris est déduite à partir d'observations de volumes spatiaux déterminés réalisées grâce à un faisceau fixe.

在驻波作业方式下从对确定空间量的雷中推出空间碎片的密度。

Pour l'observation de météorites (Perséides et Léonides, par exemple), l'antenne du radar est dirigée vers le point radiant (faisceau fixe avec compensation de la rotation de la Terre).

就流（英仙座流和狮子座流）而言，雷天线指向流辐射点的方向（驻波作业方式，已考虑到地球旋转作了校正）。