有奖纠错
| 划词

Hormis la plainte internationale portée contre la FMO et décrite ci-dessus, l'accident du DC-8 a entraîné la FMO dans une longue procédure devant les tribunaux des États-Unis, à la fois comme demandeur et comme défendeur.

除了上国部队和观员提出的国际索赔外,飞箭公司坠机一事使国部队和观员陷在美利坚众国国内法院中的大规模诉讼,既作为原告也作为被告。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de l'opération « Arrow », projet opérationnel contre le trafic d'armes lancé par le groupe « coopération policière » (GCP) institué dans le cadre du troisième pilier, une coopération a lieu entre autorités de police et services douaniers des États membres.

在第三支柱作工作组打击武器非法贩运行动项目(“飞箭项目”)的框架内,成员国当局和海关在进行作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


courir la prétentaine, courir le guilledou, courlieu, courlis, Cournot, couronne, couronné, couronnement, couronner, couronnisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接