Enfant joyeux, il développe un grand talent musical.

他是一个快孩子，有着出色赋。

En no 4, vous vous demandez d'où vient son talent pour la musique?

在4条中，你不知道他赋从何而来？

Le comique de Louis de Funès est naturellement musical.

路易·德菲内斯喜剧赋自带感。

Il était si doué en musique qu'il aurait pu devenir un grand pianiste.

– 他在方面很有赋，他本可以成为一名伟大钢琴家。

Et Papa Wemba, qui ajoute cette image à celle de son talent musical, en fut l'un des représentants les plus flamboyants.

而Papa Wemba，将这个形象与他赋相结，是其最华丽代表之一。

On voit que vous êtes musicienne dans l’âme, madame, lui dit le général en faisant inconsciemment allusion à l’incident de la bobèche.

“一眼就可以看出您有赋，夫人，”将军对她说，不露痕迹地提起刚才蜡台托盘那档子事。