On va venir rajouter un peu de chapelure.

加点面。

Donc, on commence avec une tasse de miettes.

所以我们从一杯面开始。

Par-dessus, je vais y mettre un petit peu de panure.

然后撒上一点面，放进烤箱。

Mais elles ne sont même pas panées !

但它们甚至没有裹上面!

Puis, je vais rajouter dessus la chapelure.

然后，我将在上面加点面。

Je vais rajouter de la chapelure.

我要添加一些面。

On va faire un cromesquis de pied de porc avec une chapelure végétale.

我们会做一个猪脚丸子，配上一些面。

Donc là, je suis en train d'intégrer mon poisson au croustillant de pané.

我正在把鱼和酥脆的面结合在一起。

Petite chapelure de cèpe, quelques croutons pour donner un peu de mâche dessus.

撒上一些牛肝菌面，加点烤面丁增加口感。

Vous les faites sécher et avec ça vous pouvez faire de la chapelure.

你可以把它们晒干，然后就可以做面了。

Et puis on va lancer aussi un petit crumble de pain en fait.

然后我还要放一点面。

Enrober son velouté de chapelure de persil, c'est malin.

香菜面裹浓汤，这主意真聪明。

Les saucisses sont panées, je les mets au frais.

香肠已经裹上面了，我把它们放到冰箱里。

Et ensuite, je vais les mettre dans ma chapelure de pain et de pavot !

接下来，我要把鱼放在面和罂粟上！

Pour paner, je prépare mon poste de panage, donc des oeufs battus, de la farine et ma panure panko-algues.

为了裹面，我准备了裹粉的材料，有打散的鸡蛋、面粉和我的海藻面。

Il faut bien recouvrir de chapelure.

它必须覆盖满面。

Les oiseaux avaient décidé d’attendre la fin de notre repas pour commencer à picoter nos miettes.

鸟儿决定等我们吃完饭，以便开始啄我们的面。

Après, je prends la chapelure de Marie-Victorine, donc elle a fait une chapelure avec de la roquette.

接着，我用玛丽·维多琳做的面。她的面加了芝麻菜。

Ce feuillet à feuilles, je vais venir le paner après.

这个多层次的组合，我会在之后给它裹上一层面。

Je vais venir l'épanouir avec une chapelure.

我打算用面来装饰。