Les melons, à 2 € pièce, prenez-en, ils sont extra !

看这些甜瓜，才2欧，非好吃的，来点啊！

Tu sais très bien que j'adore les animaux!

你非清楚我很喜欢动物！

Leur professeur, Madame Lane, est une dame très gentille.

的老师，Lane女士，非亲切。

L'arrière-saison est idéale pour programmer une escapade à Athènes.

晚秋是非适合制定去雅典忙里偷闲的计划的。

Le français est une langue tellement riche.

法语这门语言非丰富。

Très bien, ensuite, il faut trouver le moyen de transporter le savon jusqu'à la machine.

非好，接下来，我得想办法把肥皂运到洗衣机里面。

Elle a pris de l'élan et, boum! un shoot terrible!

然后她快跑起来，嘭！非漂亮的一脚射门。

Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.

她刚刚在巴黎找到了一间公寓。她都非高兴。

Ah, oui, un musée ! J’aime beaucoup le musée Pissarro !

啊，有啊，博物馆！我非喜欢毕沙罗博物馆！

Cette crème est exceptionnelle, sucrée parfaitement, avec une texture extrêmement onctueuse et lisse.

这份奶冻实在是太美味了，非完美，奶冻的结构也非浓稠且平滑。

Les aceitunas sont les olives, très appréciées en Espagne, connu mondialement pour son huile d’olive.

aceitunas就是橄榄，在西班牙非，西班牙更是在世界以橄榄油闻名。

J'adore cette sensation d'avoir vraiment la peau propre.

我喜欢皮肤非干净的感觉。

C'est bien ça. Vous êtes monsieur ?

非正确，请问您贵姓？

Oui, Nicola et moi, nous nous aimons beaucoup.

是的，尼古拉和我，我非相爱。

Donc, je trouve que c’est un film vraiment important.

因而我认为这是一部非重要的电影。

Or ces protestants français qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.

而这些在瑞士定居的法国新教徒也非有能力。

On aime bien le beau temps, quand il fait beau.

我非喜欢好天气，晴朗的天气。

Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son coeur.

但它让整个房子里的人都非高兴，在的内心深处藏在一个秘密。

La presse, les jeunes l'aiment un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout.

有的年轻人有时候看新闻报道，有的非关注，有的疯狂地关注，有的一点不关注。

Merci et vous aussi. Le voyage s'est-il bien passé ?

非感谢，您气色也不错！旅还顺利么？