Se concentrer exclusivement sur le petit nombre de « sorties » du mécanisme PPTE au lieu de considérer le grand nombre des pays bénéficiant d'une réduction spectaculaire de leur service de la dette peut conduire à de fausses spéculations.

过强调重债穷国机制的少量“外流”，而不强调国家在偿债方面得到的大量减免，可能生非分之想。