Usine de production d'une variété de moisissures, et l'appariement des pièces et composants industriels.

本厂生产各种模具，和厂家配套零部件。

Une variété de franchise brûleur, l'incendie des aéronefs et pièces et composants.

专各种燃烧器、燃烧机及其相关零部件。

Bonne précision, micro-usinage de pièces métalliques et de traitement.

擅长精密、微型五金加工及零部件加工。

La société a principalement les pièces automobiles, les nécessités quotidiennes, complétées par une pulvérisation d'affaires.

公司以汽车零部件为主，生活用品为辅的综合性喷涂企业。

Exporter les outils et les pièces frappées, et donner des bons services après la vente.

进出口上述机器设备或其零部件；为上述机器提供维修及相关服务。

Il a prié le Gouvernement tunisien d'accélérer la restitution des pièces détachées et du moteur.

随后，高级协调员请突尼政府迅速归还零部件和发动机。

Navires de guerre, leurs coques et leurs accessoires, et pièces qui les composent.

(8) 军用船只、水陆两用汽车、附件及其零部件。

Aéronefs militaires et leurs accessoires, et pièces qui les composent.

(9) 军用飞机，附件及其零部件。

En réalité, il contenait des pièces sophistiquées pour centrifugeuses.

事实上，这集装箱装满了先进的离心器零部件。

Ces dispositions visent également les pièces et éléments des armes.

火器及其零部件必须标明销售批准和全国火器登记。

Le « Somaliland » abriterait d'importants arsenaux, héritage de l'ancien gouvernement Siad Barre.

军火和零部件销售占这收入的大约50％，另外50％的收入来自军火运往摩加迪沙的转运费。

Il demande également à être indemnisé pour la perte de pièces détachées.

此外，内政部要求赔偿损失的零部件。

Babcock y énumère des pièces proposées à la vente, d'une valeur de KWD 11 868.

Babcock将这零部件标价11,868科威特第纳尔供出售。

Dix types d'activités sont interdits, notamment le transport des armes et de leurs pièces.

航行时禁止10类活动，包括运送武器或其零部件。

Une pénurie grave de pièces de rechange a touché tous les secteurs.

零部件严重短缺，影响到所有部门。

L'héroïne était souvent dissimulée dans des voitures ou des bagages.

海洛因经常藏匿在汽车零部件或行李中。

Les autorités du pays tiers ont intercepté l'une des cargaisons à destination de l'Iraq.

其中一次运输的零部件在前往伊拉克途中被第三国的主管部门截获。

Ladite procédure est toujours en instance, le tribunal anglais compétent n'ayant pas encore statué.

相关的英国审判庭尚未审理与科航飞机零部件有关的伊航诉讼。

Les pièces d'aéronef de la KAC étaient réparties en consommables, révisables ou réparables.

科航的飞机零部件属于消耗性、可轮换或可修理之列。

Toutefois, les pièces n'ont pas toutes été rendues.

然而，并未归还所有零部件。