有奖纠错
|　划词
法语例句库

Au total, 18 actes d'intimidation ont été enregistrés au cours de cette période, dont des arrestations et des mises en détention de membres de partis politiques et des interventions tendant à empêcher les partis de l'opposition d'utiliser leurs drapeaux.

总有18起案件记录在案，包括逮捕和拘留工作人员，及东帝汶警察干预反对等。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

党法, 党费, 党风, 党纲, 党锢, 党规, 党棍, 党国, 党徽, 党祸,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
硬冷知识

Si l'affrontement se passe mal, l'Anglais peut baisser son pavillon : il fera de la prison, mais sa famille a au moins touché une partie de la paie.

如果英国人抵抗失败，就要降旗：他本人会坐牢，但至少他的家人会得部分报酬。

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9月合集

Depuis les drapeaux ont été mis en berne à Buckingham Palace, la déclaration officielle affichée sur les grilles du palais, tous les sites officiels se sont drapés de noir.

自从白金汉宫降旗以来，宫门上张贴的官，所有官网站都披上了黑色。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

党派, 党派观念的, 党票, 党旗, 党群关系, 党史, 党同伐异, 党徒, 党团, 党外,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接