有奖纠错
| 划词

J'ai arraché un clou à l'aide de tenailles.

我用拔出

评价该例句:好评差评指正

Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.

螃蟹身上的部分格外好吃。

评价该例句:好评差评指正

Je cherche la pince dans le coffre à outils.

我在工具箱里找

评价该例句:好评差评指正

Il pince une barre de fer avec des tenailles.

他用夹住铁条。

评价该例句:好评差评指正

J'ai arraché un clou à l'aide des tenailles.

我用拔出

评价该例句:好评差评指正

La pince est un outil nécessaire de la famille.

是家庭必需的种工具。

评价该例句:好评差评指正

Il a utilisé la pince pour raccommoder un vélo.

他用在修理他的自行车。

评价该例句:好评差评指正

Va chercher une tenaille pour arracher ce clou.

去找把把这枚钉拔出来。

评价该例句:好评差评指正

Une clé anglaise? mon Dieu, qu'est-ce qui se passe?

? 天哪,这是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正

Ont maintenant un style européen, américain, allemand-clamp-type ligne de production de haute qualité de production d'une variété de pinces.

现拥有欧式、美式、德式类生产线,生产各种中高

评价该例句:好评差评指正

À un moment donné, M. Bauetdinov a reçu un coup de tenailles à la tête, qui l'a fait tomber.

不久Bauetdinov先生被击中头部,跌倒在地。

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits: pinces, le groupe des outils, des sacs outil, les principales exportations, telles que l'Europe et les États-Unis.

、组套工具、工具箱包,主要出口欧美等。

评价该例句:好评差评指正

Modelez la structure en suivant le dessin avec le fil de fer, pliez les extrémités des branches avec une pince ronde.

沿着铁丝的形状塑造出杉树形状,并在杉树顶端用将铁丝的线头拧好。

评价该例句:好评差评指正

La société de production d'une variété de pinces de métal, une paire de européens, américains pinces, l'assurance de la qualité, des prix raisonnables!

本公司生产各种五金,有欧式,美式,质量保证,价格合理,!

评价该例句:好评差评指正

Ensuite la série: l'envoi et la réception du faisceau-gras, puis la graisse, puis faites sonner, alors pinces, a ensuite fait au crochet, des cheveux gras-faisceau.

接发发束、接发器、接发环、接发、接发钩针、生发发束。

评价该例句:好评差评指正

Durant sa détention d'environ deux semaines à Gemena, l'auteur a été quotidiennement torturé à quatre ou cinq reprises (corps suspendu la tête en bas, lacéré de coups, ongle de l'index droit arraché avec une pince, brûlures de cigarettes, fractures des deux jambes dues aux coups portés sur les genoux et les chevilles au moyen d'un tube galvanisé, fracture également de deux doigts résultant de coups de crosse d'armes).

在被拘留在格梅纳的大约两周时间内,提交人每天都被折磨四到五次;被面朝下吊起来;肌肉被撕裂;右手食指指甲被用拨出来;被用烟头烫;用金属管击打膝盖和脚踝,至双腿骨折;用枪托将两手指打断。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


PNB, pneu, pneu-citerne, pneuma, pneumallergène, pneumarthose, pneumastoscope, pneumatique, pneumatisation, pneumatochimie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Mais ça aussi, c'est une pince, une pince à épiler.

这个也是,脱毛钳。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Cette question, Marius la sentait comme une tenaille.

马吕斯感到这个问题象把

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est pas une pince mais un briquet.

这不是,而是打火机。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Un petit coup de couture, des petites pinces et c'est bon.

用针线和小就搞定了。

评价该例句:好评差评指正
力无穷的传统手工业

Avec un tranchoir et une marteline, ou alors avec une pince.

用切片机和锤,或用

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Alors, pourquoi je vous parle de pinces aujourd'hui ?

为什么今天我和你们说

评价该例句:好评差评指正
力无穷的传统手工业

Les outils, c'est surtout la marteline, la pince, pour couper, trancher.

工具,尤其是marteline,,用于切割,切片。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手

Et non, mon ami, ces petites pinces ne suffiront pas à vous sauver cette fois.

而且,不,我的朋友,那些小这次可救不了您。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais les enrouler autour de ma pince et je viens former un nid parfait.

我将意大在我的四周,形成一个完美的鸟巢状。

评价该例句:好评差评指正
·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Une main s'était refermée sur son bras avec la force d'une tenaille.

一只手紧紧抓住了他的上臂,紧得像被夹住一样。

评价该例句:好评差评指正
·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Un homme a fini à l'hôpital avec une pince à sucre coincée dans le nez.

一个男的住进了医院,夹方糖的钳住了他的鼻

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Excepté une lime, j'ai tout ce qu'il me faut, ciseau, pince, levier.

除了一把锉刀以外,其余必要的我都有了:凿和锤

评价该例句:好评差评指正
·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Sa jambe heurta alors une des pinces et il ressentit une terrible douleur.

他试图用脚踢它,腿碰到了它的,立刻是一阵钻心的疼痛。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narratrice): Qui veut un ami qui a d'aussi grosses pinces?

(旁白):谁想要一个有这么大的的朋友?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc, je vous ai déjà montré la pince universelle qui fait ce geste-là.

我已经给你们展示过做这个手势的通用了。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Les nombreuses espèces de crabes, notamment les robustes crabes de cocotier, mettraient également leurs pinces à la patte.

许多种类的螃蟹,尤其是强壮的椰蟹,也用它们的参与其中。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je m’en suis fait quelques-uns. Excepté une lime, j’ai tout ce qu’il me faut, ciseau, pince, levier.

“我自己做了几样,除了少一把锉刀以外其余必要的我都有了,我有凿和锤。”

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Gervaise, muette, la gorge étranglée par l’angoisse, avait serré les mains, les élevait d’un geste machinal de supplication.

热尔维丝哑然凝视,喉头像被一把紧索着,不由自主地双手合十举了起来默默祈褥。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je vais cuire les pince et les corps séparément.

我会把和身体分开煮。

评价该例句:好评差评指正
力无穷的传统手工业

Et on va travailler à la boule et à la pince et au doigt.

我们将用球、和手指来工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pneumocrâne, pneumocystographie, pneumocystose, pneumoencéphale, pneumoexopéritoine, pneumogastrique, pneumogramme, pneumographe, pneumographie, pneumogynécographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接