Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.
" 唯一问题是，虽然大众钟情于其价值，而意大利作为卖家却不一定愿意出手.
Mais, le coeur des hommes est souvent «girouette»...Elle l'a aimé trop tard, et pour son malheur...
他对她一见钟情，可是男人心就像墙头草……她爱上他已太，待她是痛苦果实。
Entre coups de foudre et passions amoureuses, les ados se posent de nombreuses questions et ne savent pas toujours vers qui se tourner.
夹在一见钟情和疯狂恋情之间青少年们心里有着无数问题或疑问,但是苦于不知向谁倾诉.
Depuis des millénaires, il est représenté dans les gravures et peintures chinoises, sur de nombreux objets et dans la littérature, la poésie et l’art lyrique chinois.
数千年来，中国人在器皿上刻梅、画梅，在文学作品中，用诗词来表现梅花，抒发对梅钟情。
Tu es mon coup de foudre et je ne t'oublierai jamais, oui. Peut-être demain je ne pourrai plus te revoir, mais j'espère de te revoir. Je t'aime.
你是我一见钟情，我会永远记得你，是。或者明天已不能再见你，但愿能再次见到你。我爱你。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et... Ça a été le coup de foudre ?
然后... 一见吗？
Ça peut être un coup de foudre pour quelqu’un.
对某人一见。
Ça a été un coup de foudre alors ?
就是一见了？
Expression numéro 3 : avoir un coup de foudre.
一见。
Non, moi, c'était un coup de foudre.
其实，我是一见。
Et alors, c'était le coup de foudre ?
么，是一见吗？
Le coup de foudre est constitué d'informations de base comme celles-ci.
一见就是基于这样的基本信息。
N'empêche, les coups de foudre, ça existe.
无论如何，一见是存在的。
C’est le coup de foudre et ils resteront ensemble… 2 ans !
他们一见，在一起呆了两年时间。
En bref, vous êtes victime d'un coup de foudre.
简而言之，你们是一见的受害者。
Un coup de foudre, c'est bien la seule chose qu'elle nous ait pas encore attrapé.
一见，是唯一还没有发生在我们身上的事。
J'imagine que vous connaissez toutes et tous l'expression " L'amour au premier regard" .
我想象你们都知道“一见”的表达。
Avoir un coup de foudre, ça veut dire tomber instantanément amoureux au premier regard.
Avoir un coup de foudre意为一见。
Vous avez un lieu préféré à Pontoise ?
请问您在蓬图瓦兹有一个比较的地方吗？
Quoi, Étienne? J'ai un coup de foudre, là!
Étienne，干嘛? 我对人一见好嘛！
Je te souhaite d'avoir un coup de foudre amoureux et pas de te faire frapper par la foudre.
我希望你一见，而不是被雷击。
Le contact visuel, c'est souvent le premier déclencheur du coup de foudre.
视觉接触，经常是一见的第一个开关。
Cette couardise fut pour Félicité une preuve de tendresse ; la sienne en redoubla.
对于全福，这种胆怯成了一种的证据；她加倍他。
J’ai eu un vrai coup de foudre... et j'ai donc fait des études d’archi.
我感受到了真正的一见… … 因此我开始学习建筑。
Mme Maté : Moi? Amoureuse? Mais vous plaisantez, monsieur Bouillon !
我？的？你一定在开玩笑，布莱先生！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问题是，虽然大众钟情于其价值，而意大利作为卖家却不一定愿意出手.
美丽》电影
选 
已
太
，
待她
就是一见
他。
