有奖纠错
| 划词

Les auteurs du film ont contacté un diamantaire zambien de Mongu, M. N. Kebba, de la société Kebba Hardware Stores Mongu, détenteur d'une licence zambienne officielle pour le commerce de pierres précieuses.

摄制人在芒古与芒古Kebba 五金店的Kebba先进行了接触。 他是一位亚钻石交商,持有亚的正式执照,可以进行珠宝交

评价该例句:好评差评指正

L'inhalation de la vapeur de mercure est la principale voie d'exposition pour les mineurs, les employés des magasins d'articles en or et les personnes vivant près des zones de production et de traitement d'amalgames or-mercure.

吸入汞蒸气是矿工、金店工作人在金汞合金产和加工地区附近的人们接触汞的主要途径。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau cas signalé concerne un ancien enseignant travaillant dans une boutique de quincaillerie qui aurait été arrêté par des agents de police, conduit à son domicile où son ordinateur lui aurait été confisqué, puis emmené vers une destination inconnue.

新近报告的案件涉及在一家五金店工作的前教师,据称警官将此人逮捕后将他带往他的住房,没收了他在那里的电脑,随后将他带到一个去处不明的地方。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某人话中带刺, 对某人怀恨在心, 对某人怀有敌意, 对某人怀有恶意, 对某人怀有好感, 对某人怀有戒心, 对某人怀有善意, 对某人极为关心, 对某人极为宽容, 对某人加倍严厉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷时间

Ils sont en vente dans les quincailleries et dans les magasins de bricolage.

它们可以在五和手工商店买到。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

Où y a-t-il un quincaillier par ici ?

“附近有五吗?”

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les quincailleries marchent aussi très bien.

也运作得很好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

La quincaillerie de Calais a encore quelques beaux jours devant elle.

加来五还有几天光明日子。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

La quincaillerie de Deregnaucourt est une institution à Calais.

- Deregnaucourt 五是加莱一家机构。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

Les quincailleries, celles de nos grands-mères, rencontrent toujours autant de succès.

我们祖母仍然非常成功。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Pourtant, dans ce quartier du nord de Paris, il nous suffit de quelques minutes pour trouver une quincaillerie qui en propose.

然而, 在巴这个地区,只需几分钟就能找到一家提供此类产品

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Plus qu'une passion pour ce collectionneur, l'occasion de sauvegarder ces témoins d'une époque, à l'image de sa quincaillerie d'objets de la marque Peugeot et ses 150 ans d'histoire.

- 不仅仅是对这位收藏家热情,还有机会保护这些时代见证,比如标致品牌物品及其 150 年历史。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某人是容易的, 对某人说话, 对某人说一些抚慰话, 对某人伺机报复, 对某人太放肆, 对某人提起上诉, 对某人提起诉讼, 对某人体贴入微, 对某人听之任之, 对某人完全信任,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接