Aux termes de cet accord, le Centre d'écologie microbienne marine et de biodiversité (Center for Marine Microbial Ecology and Diversity) de l'Université de Hawaii a reçu un permis de recherche non exclusif faisant appel à une technologie brevetée pour le séquençage de l'ADN d'organismes vivants, en échange de matériel génétique provenant d'échantillons prélevés à Hawaii ou dans les environs.

根据该协定，作为取自夏夷和周边地区样本所含遗传材料，夏夷洋微生物生态和多样性中心已经获得一项生命形态DNA测序专利技术非专属研究许可。