有奖纠错
| 划词

Des circonstances normales, serait d'ouvrir et fermer la fenêtre, à la fin de la ventilation.

正常环境下将窗开启与关闭,达到换气的目的。

评价该例句:好评差评指正

Le poêle tirait mal et enfumait la pièce.

不好, 使房间里全是

评价该例句:好评差评指正

La cheminée tire mal, et la fumée se répand dans la pièce.

不好,房间旦全是

评价该例句:好评差评指正

Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.

是温室等降温的最佳选择。

评价该例句:好评差评指正

N'obstruez pas les bouches d'aération et aérez quotidiennement votre domicile.

不要堵住口,住所每天都要

评价该例句:好评差评指正

Une bouche d'aération de 90 cm sur 60 ne laissait passer que peu de lumière naturelle et d'air.

囚室有一个36×24英寸大小的气孔,为提交人囚室里勉强提供一点不充分的和亮光。

评价该例句:好评差评指正

Département des affaires de vente, de la conception et l'installation de ventilation pour refroidir la centrale.

本经营部销售、设计及安装厂区降温

评价该例句:好评差评指正

Et la production de l'estampage de métal - le principal produit utilisé pour la climatisation d'air.

并生产冲压金属制品-主打产品为空调用口。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, l'usine spécialisée dans la production de ventilateur, ventilation, d'échappement, a une assise technique solide.

本厂自成立以来专业生产换气扇、器、排风器,拥有雄厚的技术基础。

评价该例句:好评差评指正

Hengtong de ventilation, de l'origine en 2003 dans la célèbre ville chinoise de Jiangmen dans le Guangdong.

,2003年起源于著名的华侨之乡广东江门。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans l'acier inoxydable étain tuyau de ventilation, la climatisation centrale, administration de contrôle de suie, hotte.

主要经营白铁不锈钢道、中央空调、酒店罩。

评价该例句:好评差评指正

Frozen nouvelle ère ventilé Co., Ltd a été fondée en 2005, a une forte force technique et équipe expérimentée.

新时代冷冻有限公司成立于2005年,拥有一支技术力量雄厚,经验丰富的团队。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes des entreprises existantes, de l'ingénierie, la ventilation, la conception, le service après-vente de sécurité et d'autres départements.

公司现有销售部、工程部、人防部、设计部、售后保障部等部门。

评价该例句:好评差评指正

Réfrigéré, le système de ventilation.

冻柜,系统。

评价该例句:好评差评指正

Aérez la chambre.

让房间

评价该例句:好评差评指正

Ils doivent être correctement ventilés afin d'empêcher la formation d'une atmosphère inflammable ou d'une accumulation de pression.

容器必须适当地以防形成易燃气氛和压力升高。

评价该例句:好评差评指正

Shandong Wah Bo grammes automatique des ventilateurs de station d'épuration, l'innovation de produit, pour une variété de l'architecture des applications.

山东博兴华克自动器净化设厂,产品不断创新,适合多种建筑施用.热烈欢迎社会各界朋友来本厂参观指导.

评价该例句:好评差评指正

Cette création peut être conservée deux ou trois jours, à condition de la placer dans un endroit frais et sec.

南瓜灯在干燥的环境中可以存放两到三天。

评价该例句:好评差评指正

Un évent doit être présent s'il y a un risque de surpression dangereuse due à une décomposition normale des matières.

如果由于物质的正常分解可能产生危险的超压,必须安装装置。

评价该例句:好评差评指正

En France, la tuberculose touche davantage les personnes étrangères, vivant des conditions socio économiques défavorables, dans des logements précaires et surpeuplés.

例如,陈旧不良的屋子,或多人合住一个空间不足的房间(搭铺)等,都可以成为传播肺结核的条件.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


担任证婚人, 担水, 担心, 担心…的, 担心的, 担忧, 担子, 担子柄, 担子果, 担子菌纲,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Et j'ai voulu que tout l'appartement soit aérien.

我希望整间公寓良好。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Oui, c'est lui! C'est le château aux quatre vents!

是的,确实,这是那个四面的城堡!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Peppa et sa famille sont devant le château aux quatre vents.

佩奇和家人在四面的城堡前。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.

她还建议建造系统的封闭吸烟室。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

À l'intérieur, privilégiez les salles de sport rafraîchies ou les piscines ventilées.

在室内,选择凉爽的健身房或的游泳池。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Assurez-vous que votre logement est bien ventilé.

确保住房状况良好。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais ne vous reposez pas intégralement sur la ventilation.

但是您不能完全指望

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

On aura quelque chose de très aérien.

我们会有一些非常的东西。

评价该例句:好评差评指正
5钟慢速法语

Les ventileuses qui assurent la ventilation de la ruche.

工负责保证蜂巢的

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Ne pouvons-nous l’agrandir, la creuser, y pratiquer des ouvertures pour le jour et l’air ?

“我们不能把它扩大一些,凿得更深一点,再开几个窟窿透亮和吗?”

评价该例句:好评差评指正
5钟慢速法语

On peut ouvrir les fenêtres, aérer et finalement rafraîchir sa maison.

我们可以打开窗户、,使房子焕然一新。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Encore heureux que j'aie mis le sieur Pompon sur l'affaire !

幸亏我叫踢踢给我报信!

评价该例句:好评差评指正
Topito

Numéro 5: on peut se faufiler dans les conduits d'aération.

我们可以钻进口。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Cette chaleur peut rester piégée dans les rues étroites, au lieu d'être naturellement ventilée en altitude.

这种热量可能会被困在狭窄的街道上,而不会升到较高的海拔处自然进行

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc, cette nuit, quand le chef dormira, tu t'introduiras dans sa chambre par le conduit d'aération.

那么,今天晚上,当老板睡着的时候,您将孔进入他的房间。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est pourquoi il faut que les astronautes dorment près d'une bouche d'aération, pour disperser le CO2.

这就是为什么宇航员要睡在口附近以散二氧化碳的原因。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

C'est à dire en reproduisant un maximum ce que fait un déshydrateur, chaleur, air et ventilation.

也就是说,尽可能地模仿脱水机的工作,热量、空气和

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et des ventilateurs gigantesques font entrer ou sortir l'air des conduits.

巨大的机可以进出管道中的空气。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Ma tante n’habitait plus effectivement que deux chambres contiguës, restant l’après-midi dans l’une pendant qu’on aérait l’autre.

我的姨妈实际上只占用两间相的房间,她每天下午呆在其中的一间,好让佣人给另一间

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Autre point important : il faut mélanger régulièrement pour bien aérer son compost. »

你必须定期混合给你的堆肥

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胆囊碎石术, 胆囊痛, 胆囊下垂, 胆囊炎, 胆囊造口术, 胆囊周围炎, 胆瓶, 胆气, 胆气虚, 胆怯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接