Un grand nombre de timbres précédemment émis par l'Organisation sont dépourvus de toute valeur philatélique.

许多以前发行的联合国邮票没有值，别是所谓的“普通邮票”，这些邮票的面值适于用作普通邮寄。

D'ordre de mon gouvernement, j'élève les protestations les plus fermes contre la décision prise par la Mission d'administration des Nations Unies au Kosovo (MINUK) d'émettre illégalement des timbres-poste pour assurer la reprise du trafic postal au Kosovo-Metohija, province autonome de la République de Yougoslavie, composante yougoslave, en dehors des opérations de l'Association des postes yougoslaves, administration postale de la République fédérale de Yougoslavie.

我国政府指示,我强烈抗议联合国科索沃临时行政当局(科索沃)决定为恢复南斯拉夫组成部分南斯拉夫共和国科索沃和梅托希亚自治省的通邮而非法发行邮票,绕开南斯拉夫联盟共和国邮政、电报和电话管理当局南斯拉夫邮政、电报和电话协会。