On ne sait pas encore véritablement soigner cette maladie dégénérative du cerveau.

我们还不知道愈这种退行性脑病。

On a dit qu'il y avait des conséquences sur les maladies neurodégénératives, éventuellement des cancers pédiatriques.

- 据说神经退行性疾病（可能是小儿癌症）会有后果。

M.Carrère d'Encausse: Une maladie neurodégénérative qui entraîne une paralysie progressive des muscles.

- M.Carrère d'Encausse：一种神经退行性疾病，会导致肌肉进行性瘫痪。

Irène est atteinte d'une maladie dégénérative.

• 艾琳患有退行性疾病。

Une prouesse médicale qui ne guérit pas cette maladie neurodégénérative mais améliore grandement la qualité de vie des patients.

- 这项医学壮举虽然不能愈这种神经退行性疾病，但可以极大地改善患者的生活。

Pathologies infectieuses et parasitaires qui touchent plutôt les enfants, et pathologies chroniques et dégénératives (diabète, hypertension, etc.), qui touchent plutôt les adultes.

响儿童的感染性和寄生性病理，以及响成人的慢性和退行性病理（糖尿病，高血压等）。

L'originalité de la situation, le caractère unique de la situation dans les pays du Sud, c'est le cumul de pathologies infectieuses et parasitaires, et de pathologies chroniques et dégénératives.

情况的独创性，南方国家情况的独特性，是传染性和寄生虫病理以及慢性和退行性病理的积累。

Ça signifie que nous pourrons par la suite utiliser des modèles de maladies génétiques ou neurodégénératives, et nous pourrons voir ce qui se passe durant le développement de ces cellules malades.

这意味着我们可以使用遗传或神经退行性疾病的模型，我们将能够看到这些患病细胞发育过程中发生的事情。