Les pays en développement ont aussi réussi à accroître leur part dans la production mondiale de métaux affinés, qui augmente régulièrement depuis plusieurs décennies et avoisine à présent celle qu'ils s'adjugent dans la pro-duction de minéraux non ouvrés.

展中国家还扩大其生产精炼金属产品的世，续几十年的稳步增长，其正在逐步接近于其各类未加工矿物的。