La capacité, l'initiative et l'aspiration des Maoris à faire eux-mêmes leurs choix.
毛利人的能力、
和进取心使得他们能够为自己做出选择。
Il faut encourager la créativité et les capacités de recherche des universités, l'engagement et l'implication des organisations non gouvernementales et la dynamique du monde des affaires et de l'industrie dans un effort cohérent et de grande ampleur.
必须作出广泛和一致的努力，调大学的创造和研究能力、非政府组织的承诺和包容以及企业界和工业界的进取心。
L'Alliance des civilisations est un effort véritable visant à prouver que les peuples du monde ne sont pas divisés sur les plans culturels ou religieux mais au contraire liés par des valeurs universelles, découlant de la sagesse collective de l'humanité, de sa conscience et de son désir de progrès.
不同文明联盟确实要努力证明，世界各国人民不是依照文化和宗教界线被分开，而是因为源自人类集体智慧、良知和进取心基础的共同价值观念而结合在一起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si nous jouons bien notre rôle dans la construction européenne, si nous adaptons notre nation à son temps, si nous nous appuyons sur ce que nous sommes, c'est-à-dire un peuple inventif, entreprenant, généreux, alors, j'en suis sûr, nous réussirons ensemble.
如果我们
欧洲的建设中发挥好自己的作用，如果我们使我们的国家适应它的时代，如果我们建立我们本来的样子之上，也就是说，一个有创造力，有进取心，慷慨的人民，那么，我相信，我们将共同成功。
之大——促进一个更加团结的更为公平的国际秩序——使人理应抱有高度的
助他们日后成长为独立自强、尽职尽责和有
，
最有
